FAQ

L'article 18 de la loi sur l'investissement de 2020 prévoit les formes suivantes de soutien à l'investissement :
1. Les formes de soutien à l’investissement comprennent :
a) Soutenir le développement de systèmes d'infrastructures techniques et sociales à l'intérieur et à l'extérieur de la clôture du projet d'investissement ;
b) Soutenir la formation et le développement des ressources humaines ;
c) Aide au crédit ;
d) Aide à l'accès aux locaux de production et d'affaires ; Soutenir les établissements de production et d’affaires à délocaliser selon les décisions des agences de l’État ;
d) Appui scientifique et technique et transfert de technologie ;
e) Soutenir le développement du marché et fournir des informations ;
g) Soutenir la recherche et le développement.
2. Sur la base de l'orientation du développement socio-économique et de la capacité d'équilibrer le budget de l'État au cours de chaque période, le gouvernement réglemente en détail les formes de soutien à l'investissement spécifiées à l'article 1 ci-dessus pour les entreprises de haute technologie, les entreprises scientifiques et technologiques. organisations scientifiques et technologiques, entreprises investissant dans l'agriculture et les zones rurales, entreprises investissant dans l'éducation, la diffusion du droit et d'autres sujets.

L’article 16 de la loi sur l’investissement de 2020 stipule les secteurs et zones d’incitation à l’investissement ainsi que les zones d’incitation à l’investissement comme suit :
1. Les industries et les professions éligibles aux incitations à l’investissement comprennent :
a) Activités de haute technologie, produits industriels de support de haute technologie, activités de recherche et développement, production de produits formés à partir des résultats scientifiques et technologiques conformément aux dispositions de la loi sur la science et la technologie ;
b) Production de nouveaux matériaux, d'énergies nouvelles, d'énergies propres, d'énergies renouvelables ; produire des produits avec une valeur ajoutée de 30 % ou plus, des produits économes en énergie ;
c) Produire des produits électroniques, des produits mécaniques clés, des machines agricoles, des voitures et des pièces automobiles ; construction navale;
d) Fabriquer des produits figurant sur la liste des produits industriels de soutien prioritaires pour le développement ;
d) Production de produits informatiques, de logiciels, de contenu numérique ;
e) Culture et transformation de produits agricoles, forestiers et aquatiques ; planter et protéger les forêts; faire du sel; services d'exploitation de fruits de mer et de logistique de pêche; production de variétés végétales, de races animales et de produits biotechnologiques ;
g) Collecter, traiter, recycler ou réutiliser les déchets ;
h) Investissement dans le développement, l'exploitation et la gestion de projets d'infrastructure ; développer le transport public de personnes en milieu urbain ;
i) L'enseignement préscolaire, l'enseignement général, l'enseignement professionnel, l'enseignement universitaire ;
k) Examen médical et traitement ; production de médicaments, matières premières pour la fabrication de médicaments, conservation de médicaments ; Recherche scientifique sur les technologies de préparation et la biotechnologie pour produire de nouveaux médicaments ; production d'équipements médicaux;
l) Investir dans des installations permettant la pratique et la compétition d'éducation physique et sportive pour les personnes handicapées ou les professionnels ; protéger et promouvoir les valeurs du patrimoine culturel ;
m) Investir dans des centres de gériatrie, de psychiatrie et de traitement des patients infectés par l'agent Orange ; centres de soins pour personnes âgées, personnes handicapées, orphelins et enfants sans abri ;
n) Fonds de crédit populaire, institutions de microfinance ;
o) Produire des biens, fournir des services pour créer ou participer à des chaînes de valeur ou à des clusters industriels.
2. Les domaines d’incitation à l’investissement comprennent :
a) Zones aux conditions socio-économiques difficiles, zones aux conditions socio-économiques particulièrement difficiles ;
b) Parcs industriels, zones franches d'exportation, zones de haute technologie, zones économiques.
3. Sur la base des industries, des professions et des zones éligibles aux incitations à l'investissement spécifiées dans les articles 1 et 2 ci-dessus, le gouvernement promulgue, modifie et complète la liste des industries et des professions éligibles aux incitations à l'investissement et la liste des domaines prioritaires. ; Identifiez les industries et les professions bénéficiant d’incitations spéciales à l’investissement dans la Liste des industries et des professions bénéficiant d’incitations à l’investissement.

L'article 15 de la loi sur l'investissement de 2020 stipule la forme et les sujets d'application des incitations à l'investissement comme suit :
1. Les formes d'incitations à l'investissement comprennent :
a) Incitations à l'impôt sur les sociétés, y compris l'application d'un taux d'imposition sur les sociétés inférieur au taux d'imposition normal pendant une durée ou pendant toute la durée de mise en œuvre du projet d'investissement ; Exonération fiscale, réduction d'impôt et autres incitations conformément aux dispositions de la loi relative à l'impôt sur les sociétés ;
b) Exonération de la taxe à l'importation pour les biens importés pour créer des immobilisations ; matières premières, fournitures et composants importés pour la production conformément aux dispositions de la loi sur la taxe à l'exportation et la taxe à l'importation ;
c) Exonération ou réduction des redevances foncières, du loyer foncier, de la taxe foncière ;
d) Amortissement accéléré, augmentant les dépenses déductibles lors du calcul du revenu imposable.
2. Les sujets éligibles aux incitations à l'investissement comprennent :
a) Projets d'investissement dans les secteurs et professions éligibles aux incitations à l'investissement spécifiées à la clause 1 de l'article 16 de la loi sur l'investissement de 2020 ;
b) Projets d'investissement dans les domaines d'incitation à l'investissement spécifiés à la clause 2, article 16 de la loi sur l'investissement 2020 ;
c) Les projets d'investissement avec un capital de 6 000 milliards de VND ou plus, décaissés au moins 6 000 milliards de VND dans les 03 ans à compter de la date de délivrance du certificat d'enregistrement d'investissement ou de l'approbation de la politique d'investissement, et en même temps répondent à l'un des critères suivants : avoir un revenu total minimum de 10 000 milliards de VND par an dans les 3 ans au plus tard à compter de l'année de revenu ou d'utilisation de plus de 3 000 VND. travail;
d) Projets d'investissement dans la construction de logements sociaux ; Projets d'investissement dans les zones rurales employant 500 travailleurs ou plus ; Projets d'investissement qui emploient des personnes handicapées conformément aux dispositions de la loi sur les personnes handicapées ;
d) Entreprises de haute technologie, entreprises scientifiques et technologiques, organisations scientifiques et technologiques ; Les projets avec transfert de technologie figurent sur la liste des technologies encouragées au transfert conformément aux dispositions de la loi sur le transfert de technologie ; les incubateurs technologiques, les incubateurs d'entreprises scientifiques et technologiques selon les dispositions de la loi sur la haute technologie et de la loi sur la science et la technologie ; Entreprises qui produisent et fournissent des technologies, des équipements, des produits et des services pour répondre aux exigences de protection de l'environnement conformément à la loi sur la protection de l'environnement ;
e) Projets d'investissement de startups créatives, centres d'innovation, centres de recherche et développement ;
g) Investissement et activité dans les chaînes de distribution de produits des petites et moyennes entreprises ; des investissements dans des installations techniques pour soutenir les petites et moyennes entreprises, des incubateurs de petites et moyennes entreprises ; Investir dans les affaires d'un espace de travail commun pour aider les petites et moyennes entreprises à démarrer des entreprises créatives conformément aux dispositions de la loi sur le soutien aux petites et moyennes entreprises.
3. Les incitations à l'investissement s'appliquent aux nouveaux projets d'investissement et aux projets d'investissement d'expansion.
4. Des niveaux d'incitation spécifiques pour chaque type d'incitations à l'investissement sont appliqués conformément aux dispositions des lois fiscales, comptables et foncières.
5. Les incitations à l'investissement spécifiées aux points b, c et d de la clause 2 ci-dessus ne s'appliquent pas aux projets d'investissement suivants :
a) Projets d'investissement dans l'exploitation minière ;
b) Les projets d'investissement visant à produire et à commercialiser des biens et services soumis à une taxe spéciale sur la consommation conformément aux dispositions de la loi sur la taxe spéciale sur la consommation, à l'exception des projets visant à produire des voitures, des avions et des yachts ;
c) Projets d'investissement dans la construction de logements commerciaux conformément aux dispositions de la loi sur le logement.
6. Les incitations à l'investissement sont appliquées pour une durée limitée et sont basées sur les résultats de la mise en œuvre du projet par l'investisseur. Les investisseurs doivent remplir les conditions pour bénéficier des incitations conformément aux dispositions de la loi pendant la période d'incitation à l'investissement.
7. Les projets d'investissement qui remplissent les conditions requises pour différents niveaux d'incitations à l'investissement, y compris les incitations à l'investissement prescrites à l'article 20 de la Loi sur l'investissement de 2020, seront éligibles au niveau d'incitation à l'investissement le plus élevé.

1. Quelle est la réglementation relative à la sélection des investisseurs pour construire les infrastructures techniques des pôles industriels à partir du 1er mai 2024 ?
Conformément aux dispositions de la clause 2 de l'article 13 du décret 32/2024/ND-CP, les grappes industrielles composées d'entreprises, de coopératives ou d'organisations proposant de créer ou d'étendre des grappes industrielles doivent respecter les conditions suivantes : Clause spécifiée dans le décret 32/2024/ND-CP. ND-CP. Dans ce cas, la sélection des investisseurs pour construire les infrastructures techniques de la grappe industrielle s'effectue selon un processus précis.
Premièrement, le Comité populaire provincial établira un Conseil d'évaluation pour sélectionner cet investisseur. La composition de ce Conseil comprend des représentants compétents des autorités. Le président du Conseil est un dirigeant du Comité populaire provincial, et le vice-président du Conseil est généralement le dirigeant du ministère de l'Industrie et du Commerce, aux côtés d'autres membres représentant les départements et agences concernés. Le secrétaire du Conseil n'est pas membre du Conseil, mais est généralement un représentant professionnel du ministère de l'Industrie et du Commerce.
Le Conseil examinera et évaluera les options selon les critères spécifiques spécifiés. Ces critères comprennent les plans d'investissement dans les infrastructures techniques, les plans de protection et de gestion de l'environnement du pôle industriel, la capacité et l'expérience de l'entreprise ou de la coopérative et le plan financier d'investissement. Chaque critère se verra attribuer une note maximale et le Conseil conviendra de la notation et des méthodes de travail.
Une fois que le Conseil d'évaluation a terminé d'examiner et d'évaluer les propositions des entreprises, des coopératives et des organisations, le Comité populaire provincial examinera les notes et décidera de les attribuer aux entreprises, coopératives et organisations ayant obtenu des notes de 50 points ou plus. les investisseurs à construire des infrastructures techniques pour les clusters industriels en fonction de la décision de créer ou d'étendre des clusters industriels.
Dans les cas où deux entreprises, coopératives ou organismes proposent d'être investisseurs pour une même grappe industrielle, le processus sera ajusté pour sélectionner le partenaire le plus approprié. Par conséquent, s’il existe au moins deux entreprises, coopératives ou organisations ayant obtenu les scores les plus élevés, l’entreprise, la coopérative ou l’organisation ayant obtenu le score le plus élevé sera sélectionnée comme investisseur.
Toutefois, dans le cas où plusieurs propositions obtiennent la note la plus élevée et que leurs notes sont égales, la décision sera basée sur la recommandation du président du Conseil d'évaluation de la sélection des investisseurs. Cela souligne le rôle important d’une évaluation approfondie et de la transparence du processus, garantissant que les décisions sont prises de manière équitable et sur la meilleure base possible.
Ainsi, les entreprises, coopératives et organismes seront évalués et notés par le Conseil d'évaluation selon des critères précis. Ces critères ne se concentrent pas uniquement sur la capacité financière, mais incluent également d'autres facteurs importants tels que les plans d'investissement pour la construction d'infrastructures techniques, la gestion et la protection de l'environnement, ainsi que la capacité et l'expérience de chaque candidat.
Après avoir été évaluées, les entreprises, les coopératives et les organisations ayant obtenu des scores de 50 ou plus continueront d'être examinées et décidées par le Comité populaire provincial pour leur attribuer le rôle d'investisseur dans la construction d'infrastructures techniques pour les clusters industriels correspondants. Cela démontre le respect et la priorité envers des partenaires compétents et réputés, tout en créant des conditions favorables au développement durable de la grappe industrielle et de l'économie locale.
Ce processus contribue non seulement à accroître la transparence et l'équité dans le processus de sélection des investisseurs, mais favorise également une saine concurrence entre les entreprises et les organisations, améliorant ainsi la qualité et l'efficacité des projets industriels. Dans le même temps, le choix de partenaires réputés contribue également à créer un environnement commercial sain et à attirer les investissements, favorisant ainsi un développement économique et social global.
2. Quels sont les documents permettant à une entreprise de demander la création ou l'expansion d'une grappe industrielle ?
Pour respecter les réglementations de la clause 1 de l'article 9 du décret 32/2024/ND-CP sur les dossiers de demande de création ou d'expansion de grappes industrielles, les entreprises, les coopératives et les organisations doivent effectuer une série d'étapes et préparer des documents spécifiques.
Tout d'abord, une proposition visant à créer ou à étendre un cluster industriel doit être préparée par le Comité populaire au niveau du district, qui indiquera clairement les objectifs, la portée et les avantages du projet de cluster industriel. Dans le cas où un cluster industriel comprend deux ou plusieurs unités administratives au niveau du district, le Comité populaire provincial désignera un certain comité populaire au niveau du district pour soumettre la proposition.
Ensuite, le document de l'entreprise, de la coopérative ou de l'organisation qui demande à être investisseur dans la construction de l'infrastructure technique de la grappe industrielle constitue également une partie importante du dossier. Dans ce document, ils doivent s'engager à se conformer à toutes les réglementations légales et être responsables de tous les coûts et risques si le projet n'est pas approuvé. En outre, un rapport d'investissement sur la création ou l'expansion d'une grappe industrielle doit également être inclus, qui présentera des informations détaillées sur le projet, le plan d'investissement et le potentiel de développement.
Une partie indispensable du dossier est une carte déterminant l'emplacement et les limites de la grappe industrielle. Il est extrêmement important de définir clairement l'emplacement du projet et les limites du terrain qui sera utilisé. Cette carte doit être préparée conformément aux normes et standards géographiques, garantissant exactitude et transparence.
Pour compléter la demande, les entreprises, coopératives ou organisations doivent fournir des copies valides des documents sur leur statut juridique. Cela comprend des documents prouvant leur existence juridique et leurs opérations, contribuant à confirmer la validité et la fiabilité des partenaires participant au projet.
En particulier, des copies valides des documents prouvant la capacité financière sont un facteur clé. Les entreprises, coopératives et organisations souhaitant devenir investisseurs doivent fournir au moins un des documents suivants pour prouver leur capacité financière :
– États financiers des entreprises et coopératives des 02 dernières années. En fournissant ce rapport financier, les organisations peuvent démontrer leur stabilité et leur capacité financière dans le passé.
– Engagement de soutien financier de la société mère, le cas échéant. Cela démontrera une forte ressource de soutien de la part de la société mère, augmentant le pouvoir de persuasion de la capacité financière de l’entreprise et de la coopérative.
– L’engagement envers le soutien financier d’une institution financière est également un facteur important. Cela peut être une preuve supplémentaire de la stabilité et de la réputation du partenaire proposé. La garantie de capacité financière est une autre méthode pour prouver la capacité financière. Cela créera un niveau d'assurance des risques concernant la solvabilité des entreprises et des coopératives pendant le processus de construction des infrastructures techniques.
– Enfin, le cas échéant, d'autres documents peuvent être fournis pour prouver la capacité financière de l'entreprise ou de la coopérative. Cela peut inclure des rapports d'audit d'organismes de certification ou d'autres documents pertinents. Outre la capacité financière, l’expérience est également un facteur important que les entreprises et les coopératives doivent prouver.
Au total, la préparation des documents selon cette réglementation requiert minutie et prudence de la part des parties concernées. Ce n'est que lorsque le dossier sera complet et complet que le projet pourra avancer dans le processus d'approbation et de mise en œuvre, apportant des avantages à la fois à la communauté et aux investissements.
3. Lors d'une demande de création ou d'extension d'un pôle industriel à partir du 1er mai 2024, quels contenus doivent être évalués ?
Selon les dispositions de l'article 11 du décret 32/2024/ND-CP, l'évaluation de la création et de l'expansion de grappes industrielles nécessite un processus d'inspection et d'évaluation approfondie de la légalité et de la validité du contenu du dossier et du rapport d'investissement. Il s'agit de garantir que les projets de grappes industrielles sont menés de manière ordonnée et atteignent la plus grande efficacité.
L'un des facteurs importants évalués est la légalité et la validité de la demande de création ou d'expansion d'un cluster industriel. Cela garantit que les procédures et les documents sont conformes aux réglementations légales et ne violent pas les réglementations et principes légaux.
En outre, le contenu du rapport d'investissement est également soigneusement évalué. Ce rapport doit fournir des informations sur la base juridique, la nécessité et la compatibilité avec la planification provinciale ainsi qu'avec d'autres plans connexes. En même temps, il doit évaluer le respect des conditions pour la création ou l'expansion d'un cluster industriel, ainsi que la possibilité d'utilisation des terres, le changement de destination et les aspects financiers et l'expérience de l'entreprise, des coopératives et des organisations proposées.
En outre, le rapport doit également approfondir des questions connexes telles que les plans d'investissement pour la construction d'infrastructures techniques, les plans de protection de l'environnement, les coûts associés et les solutions de gestion après exploitation. Cela permet de garantir que les grappes industrielles établies ou élargies fonctionnent d’une manière durable qui profite à la fois aux communautés et à l’environnement.
Ce processus d'évaluation est mené par le ministère de l'Industrie et du Commerce en coordination avec les agences compétentes, garantissant professionnalisme et transparence. Cela démontre l'engagement du gouvernement et des autorités dans la gestion et le développement des grappes industrielles, tout en créant des conditions favorables pour que les entreprises et les organisations participent à ce processus.

1. Quels projets d'investissement peuvent bénéficier d'un traitement préférentiel et d'un soutien spécial à l'investissement de la part du gouvernement ?
Afin de créer des conditions favorables et d'encourager le développement de projets d'investissement importants revêtant une importance particulière pour l'économie, la loi sur l'investissement de 2020 prévoit des incitations à l'investissement et des régimes de soutien spécifiquement pour ces projets.
Selon la clause 2 de l'article 20 de la loi sur l'investissement de 2020, les projets d'investissement éligibles à des incitations et à un soutien spécial comprennent deux principaux types de sujets.
– Premièrement, les sujets appliquant des incitations et un soutien spéciaux à l’investissement comprennent les projets d’investissement nouvellement créés ou les projets d’expansion nouvellement créés. Plus précisément, il s'agit de centres d'innovation et de centres de recherche et développement avec un capital d'investissement total de 3 000 milliards de VND ou plus et un décaissement d'au moins 1 000 milliards de VND dans les 3 ans à compter de la date d'approbation du certificat d'enregistrement d'investissement ou de l'approbation de la politique d'investissement. Par ailleurs, les centres nationaux d'innovation créés par décision du Premier ministre appliquent également ce régime préférentiel.
– Deuxièmement, les sujets bénéficiant d'incitations et de soutiens spéciaux à l'investissement sont des projets d'investissement dans des industries et des professions bénéficiant d'incitations spéciales à l'investissement, avec un capital d'investissement de 30 000 milliards de VND ou plus et dont la mise en œuvre est actuellement déboursée d'un minimum de 10 000 milliards de VND dans un délai de 3 ans à compter de la date. de délivrance du certificat d’enregistrement d’investissement ou d’approbation de la politique d’investissement.
L'application d'incitations et d'un soutien spécial à l'investissement pour les projets ci-dessus vise à promouvoir le développement dans des domaines importants présentant un potentiel économique important. Dans le même temps, le gouvernement souhaite également créer des conditions favorables et encourager les investisseurs à réaliser de grands projets d'investissement, tout en contribuant à renforcer la concurrence et à améliorer la qualité des investissements nationaux.
Ce régime spécial d'incitation et de soutien à l'investissement aidera à promouvoir et à mettre en œuvre efficacement les projets d'investissement dotés de ressources en capital importantes, tout en créant de nombreuses opportunités d'emploi et en contribuant positivement à la croissance économique du pays. En outre, le gouvernement s'engage également à garantir un environnement commercial et d'investissement stable, équitable et transparent, en créant des conditions favorables pour que les investisseurs participent à ces importants projets d'investissement.
La mise en place d'un régime spécial d'incitation et de soutien aux investissements pour les projets d'investissement de grande envergure vise non seulement à renforcer l'attractivité du Vietnam pour les investissements étrangers, mais également à promouvoir le développement et l'intégration économique internationale. La création de centres d'innovation et de centres de recherche et développement à grande échelle créera des conditions favorables à la recherche et à l'application des technologies de pointe, promouvra l'innovation et renforcera la capacité de concurrence des industries. Dans le même temps, investir dans des projets dans les industries et les métiers avec des incitations spéciales à l'investissement apportera également une contribution importante au développement industriel et à l'amélioration de la qualité des produits et services vietnamiens sur le marché international.
La mise en œuvre d’un décaissement minimum dans une période spécifique garantit également la faisabilité et l’efficacité des projets d’investissement. En outre, la création du Centre national d'innovation conformément à la décision du Premier ministre constitue également une étape importante dans la construction et le développement du système national de soutien à l'innovation, créant ainsi un environnement favorable à la créativité et à l'innovation technologique.
En résumé, les incitations spéciales à l'investissement et le régime de soutien spécifiés à la clause 2 de l'article 20 de la loi sur l'investissement de 2020 visent à encourager et à promouvoir le développement de projets d'investissement importants d'une importance particulière pour l'économie. Cela crée non seulement des conditions favorables et un soutien aux investisseurs, mais contribue également à créer un environnement commercial et d'investissement stable, équitable et transparent au Vietnam.
2. Quels types d’aides spéciales à l’investissement sont incluses ?
La forme spéciale de soutien à l'investissement spécifiée à la clause 4 de l'article 20 de la loi sur l'investissement de 2020 a pour objectif de promouvoir et de faciliter les activités d'investissement, en particulier les investissements dans les domaines importants et prioritaires du pays. Afin de garantir l'efficacité et l'équité, la loi a prévu des formes spéciales de soutien à l'investissement conformément à la clause 1 de l'article 18 de la loi sur l'investissement de 2020.
En conséquence, les formes de soutien à l’investissement sont les suivantes :
– Soutenir le développement de systèmes d’infrastructures techniques et sociales à l’intérieur et à l’extérieur de la clôture du projet d’investissement. Cela garantit que les zones d'investissement sont entièrement équipées d'installations et d'infrastructures pour attirer et maintenir les projets d'investissement.
– Soutenir la formation et le développement des ressources humaines. Investir dans les ressources humaines est un facteur important pour améliorer la compétitivité des entreprises et assurer un développement durable. Grâce à des activités de formation et de développement, les ressources humaines amélioreront leurs qualifications et compétences professionnelles pour répondre aux exigences des projets d'investissement.
– Prise en charge du crédit. Pour les projets d’investissement importants et prioritaires, l’octroi d’un soutien important au crédit contribue à réduire les charges financières et à accroître l’accès au capital d’investissement.
– Soutenir l’accès aux locaux de production et d’affaires ; Aider les établissements de production et d’affaires à se relocaliser selon les décisions des agences de l’État. Il s'agit de créer des conditions favorables à l'accès et à l'utilisation des locaux de production et d'affaires, ainsi qu'à la relocalisation des établissements de production et d'affaires sur décision des agences de l'État.
– Appui au transfert scientifique, technique et technologique. Le soutien dans les domaines de la science, de l'ingénierie et du transfert de technologie contribue à améliorer la capacité de recherche et de développement des entreprises, tout en créant des conditions favorables à l'application des technologies avancées aux activités de production et d'affaires.
– Soutenir le développement du marché et fournir des informations. En soutenant le développement du marché et en fournissant des informations, les entreprises qui investissent auront la possibilité d'accéder à des informations sur le marché, l'offre, la demande et les nouvelles opportunités commerciales, tout en créant les conditions nécessaires pour accéder et participer efficacement aux activités commerciales.
– Le soutien à la recherche et au développement constitue une forme importante d’incitation des entreprises à investir dans des activités de recherche et développement. Grâce à ce soutien, les entreprises peuvent améliorer leur créativité, leur innovation et leurs mises à niveau technologiques, créant ainsi des produits et services de plus grande valeur.
Ainsi, la forme de soutien spécial à l'investissement prescrite à la clause 1 de l'article 18 de la loi sur l'investissement de 2020 joue un rôle important en créant des conditions favorables et en encourageant le développement de projets d'investissement. Grâce à ces formes de soutien, les entreprises qui investissent peuvent utiliser et développer au maximum leur potentiel, tout en contribuant activement au développement économique et social du pays. Cette politique spéciale de soutien à l'investissement contribue également à créer un environnement d'investissement durable et attrayant, suscitant l'intérêt et les investissements des investisseurs nationaux et étrangers.
3. Quels projets d'investissement ne bénéficient pas d'incitations et de soutiens spéciaux à l'investissement ?
Conformément aux dispositions de la clause 5 de l'article 20 de la loi sur l'investissement de 2020 et de la clause 5 de l'article 15 de la loi sur l'investissement de 2020, les incitations spéciales et le soutien aux projets d'investissement ne s'appliquent pas dans les cas suivants :
– Pour les projets d’investissement qui ont obtenu un certificat d’investissement, un certificat d’enregistrement d’investissement ou une décision de politique d’investissement avant la date d’entrée en vigueur de la loi sur l’investissement 2020, c’est-à-dire avant le 1er janvier 2020. Cela signifie que les projets d'investissement approuvés avant l'entrée en vigueur de la loi sur l'investissement de 2020 ne bénéficieront pas d'incitations ni de soutiens spéciaux au titre des dispositions de la nouvelle loi sur l'investissement.
– Pour les projets d’investissement liés à l’exploitation minière. Il s'agit de projets d'investissement liés à l'exploitation de ressources naturelles telles que les minerais, les roches, les minéraux, le pétrole, le gaz et d'autres ressources. Ces projets ne bénéficient pas d'incitations ni de soutiens spéciaux conformément aux dispositions de la loi sur l'investissement.
– Pour les projets d'investissement dans le domaine de la production et du commerce de biens et de services soumis à une taxe spéciale sur la consommation conformément aux dispositions de la loi sur la taxe spéciale sur la consommation de 2008. Cependant, les projets de construction automobile, d'avions et de yachts peuvent toujours bénéficier d'incitations et d'un soutien spéciaux selon aux dispositions de la loi sur les investissements.
– Pour les projets d’investissement dans la construction de logements commerciaux conformément aux dispositions du droit du logement. Cela s'applique aux projets d'investissement liés à la construction de logements à des fins commerciales. Ces projets ne bénéficient pas d'incitations ni de soutiens spéciaux conformément aux dispositions de la loi sur l'investissement.
En résumé, selon les dispositions de la loi sur les investissements 2020, les projets d'investissement approuvés avant le 1er janvier 2021, les projets d'exploitation minière, les projets de production et d'affaires de biens et services sont soumis aux réglementations suivantes : Objets soumis à la taxe spéciale de consommation, à l'exception des les projets de production de voitures, d'avions, de yachts et les projets de construction de logements commerciaux conformément aux dispositions de la loi sur le logement ne seront pas éligibles aux incitations et au soutien, notamment conformément aux dispositions de la loi Investir.

1. Qu’est-ce que la marge ?
Le séquestre est réglementé par l'article 330 du Code civil de 2015 :
Article 330. Dépôt
1. Le séquestre est l'acte par lequel le débiteur dépose une somme d'argent, des métaux précieux, des pierres précieuses ou des papiers de valeur sur un compte bloqué auprès d'un établissement de crédit pour garantir l'exécution de l'obligation.
2. Si le débiteur n'exécute pas ou n'exécute pas correctement son obligation, le créancier recevra le paiement de l'établissement de crédit où le dépôt est effectué et réparera les dommages causés par le débiteur, après déduction des frais de service.
3. Les modalités d'envoi et de paiement sont conformes aux dispositions légales.
Ainsi, le séquestre est une forme de garantie des droits de la partie légitime et de prévention des risques pouvant survenir lors de l'exécution de transactions civiles. Cependant, la forme de garantie n'apparaît pas souvent dans les transactions civiles normales, mais apparaît principalement dans les projets d'investissement des entreprises.
La caractéristique du séquestre est que la garantie pour l’exécution des obligations est de l’argent, des métaux, des pierres précieuses ou des papiers valant de l’argent. Ce montant matériel doit être disponible et bloqué auprès d'un établissement de crédit. Les actifs déposés et les dépôts uniques ou multiples auprès de la banque où le dépôt est effectué sont convenus par les parties ou prescrits par la loi (Clause 2, Article 39, Décret 21/2021/ND-CP)
2. Droits et obligations des parties lors du dépôt
Les activités de séquestre impliquent la présence de 3 parties et les droits et obligations des parties conformément à l'article 40 du décret 21/2021/ND-CP :
Établissement de crédit auprès duquel le dépôt est effectué :
– Profitez des frais de service ;
– Exiger du créancier qu'il exécute correctement le contrat de dépôt pour recevoir le paiement des obligations à partir du dépôt ;
– Payer les obligations à la demande du créancier dans le cadre de la caution ;
– Rembourser le solde de l'acompte au séquestre après avoir payé l'obligation à la demande du créancier et à la résiliation du séquestre ;
– Autres droits et obligations convenus ou prescrits par le Code civil et d’autres lois pertinentes.
Partie séquestre :
– Accord avec l'établissement de crédit auprès duquel le dépôt est effectué sur des conditions de paiement conformes à l'engagement avec le créancier ;
– Demander à l'établissement de crédit auprès duquel la caution a été déposée de rembourser la caution selon les dispositions du point d du 1er alinéa du présent article ; Des intérêts sont payés en cas d'accord avec l'établissement de crédit auprès duquel le dépôt est effectué ;
– Retirer, ajouter des dépôts ou utiliser des dépôts pour participer à d’autres transactions civiles si le créancier y consent ;
– Payer la totalité de la caution auprès de l’établissement de crédit où le dépôt est effectué ;
– Autres droits et obligations convenus ou prescrits par le Code civil et d’autres lois pertinentes.
Partie avec des droits en mains tierces :
– Demander à l'établissement de crédit auprès duquel le dépôt est effectué de payer l'obligation en totalité et dans les délais dans le cadre du dépôt ;
– Suivre les procédures correctes requises par l'établissement de crédit auprès duquel le dépôt est effectué pour exercer les droits prévus au point a de la présente clause ;
– Autres droits et obligations convenus ou prescrits par le Code civil et d’autres lois pertinentes.
3. Cas où un dépôt est requis pour investir
Conformément à la clause 1, à l'article 43, à la clause 4 et à l'article 77 de la loi sur l'investissement de 2020, à la clause 1 de l'article 25 du décret 31/2021/ND-CP :
Afin d'assurer la mise en œuvre des projets d'investissement nécessitant que l'État attribue des terrains, les loue ou autorise un changement d'affectation des sols, les investisseurs doivent déposer un dépôt/avoir une garantie auprès d'un établissement de crédit ou d'une succursale bancaire à l'étranger, sauf à l'étranger. cas de :
– L'investisseur qui remporte l'enchère pour les droits d'utilisation des terres pour mettre en œuvre le projet se voit attribuer un terrain par l'État moyennant des redevances d'utilisation des terres et loue le terrain moyennant une redevance unique pour toute la période de location ;
– L’investisseur remporte l’appel d’offres pour mettre en œuvre un projet utilisant le terrain ;
– Les investisseurs se voient attribuer des terrains ou des terrains loués par l'État sur la base du transfert des projets d'investissement qui ont effectué des dépôts/apports en capital et mobilisation du capital selon le calendrier spécifié dans le document d'approbation du propriétaire, la politique d'investissement et le certificat d'investissement ;
– Les investisseurs se voient attribuer ou louer des terres par l'État pour mettre en œuvre des projets sur la base du transfert des droits d'utilisation des terres et des actifs attachés aux terres de la part d'autres utilisateurs des terres ;
– Les projets d'investissement qui ont été réalisés ou approuvés ou dont la mise en œuvre a été autorisée conformément aux dispositions de la loi avant le 1er juillet 2015 et qui sont soumis aux garanties d'exécution des projets d'investissement.
Ainsi, les investisseurs doivent déposer une caution en cas de mise en œuvre d'un projet qui nécessite que l'État attribue des terres, les loue ou autorise un changement d'affectation des terres.
Remarque : Dans le cas où l'investisseur ajuste les objectifs et l'avancement du projet d'investissement ou modifie la destination de l'utilisation du sol après le 1er janvier 2021, un dépôt/garantie bancaire doit être effectué concernant les obligations de dépôt conformément à la réglementation.
4. Forme de dépôt pour assurer la mise en œuvre du projet d'investissement
L'obligation de l'investisseur d'assurer la mise en œuvre du projet est mise en œuvre sur la base d'un accord écrit entre l'agence d'enregistrement des investissements et l'investisseur (conformément à la clause 1, article 26 du décret 31/2021/ND-CP du gouvernement).
Ainsi, l'accord visant à assurer la mise en œuvre des projets d'investissement comprend les principaux contenus suivants :
– Nom du projet, objectifs, emplacement, échelle, capital d'investissement, progrès de la mise en œuvre et durée d'exploitation du projet d'investissement, comme prescrit dans la décision approuvant la politique d'investissement et la décision approuvant l'ouverture de l'investissement simultanément à l'approbation de l'investisseur ou au certificat d'enregistrement d'investissement. ;
– Mesures visant à assurer la mise en œuvre des projets d’investissement ;
– Montant garanti pour la mise en œuvre du projet d’investissement ;
– Délai et durée pour assurer la mise en œuvre du projet d’investissement ;
– Conditions de remboursement, d’ajustement, de résiliation de la garantie d’exécution du projet d’investissement ;
– Mesures de gestion au cas où le montant de la garantie de mise en œuvre du projet n'a pas été remboursé et est versé au budget de l'État ;
– Autres droits, obligations et responsabilités des parties ;
– Autres contenus convenus entre les parties mais non contraires aux dispositions légales.
5. Le moment du dépôt garantit la mise en œuvre du projet d'investissement
Conformément à la clause 5, article 26 du décret 31/2021/ND-CP :
– Dans le cas où l’investisseur n’avance pas d’indemnisation, de soutien ou d’argent de réinstallation : après avoir reçu une décision approuvant la politique d’investissement en même temps que l’approbation de l’investisseur ou la décision approuvant l’investisseur ou la décision approuvant les résultats de l’enchère gagnante et avant de mettre en œuvre la compensation, le soutien et un plan de réinstallation approuvé par l'autorité compétente.
– Dans les cas où l'investisseur a avancé une indemnisation, un soutien et de l'argent pour la réinstallation ou dans les cas où l'investisseur est sélectionné pour mettre en œuvre le projet par le biais d'une vente aux enchères de droits d'utilisation des terres et est loué par l'État, payer le loyer annuel du terrain : avant l'heure prévue. de la délivrance d'une décision sur l'attribution des terres, le bail foncier ou l'autorisation de modifier l'usage des terres.
Conformément à la clause 7, article 26 du décret 31/2021/ND-CP : Dans le cas où l'investisseur avance des fonds d'indemnisation, de soutien et de réinstallation à un organisme public compétent pour mettre en œuvre le plan de compensation et de soutien. Si la réinstallation a été approuvée, procédez comme suit. :
– Dans le cas où le montant de l'avance est égal ou supérieur à la garantie d'exécution du projet conformément à la réglementation, l'investisseur n'est pas tenu de payer immédiatement un dépôt ou un certificat de garantie auprès d'un établissement de crédit à l'heure ci-dessus ;
– Dans le cas où le montant avancé est inférieur au niveau de garantie de mise en œuvre du projet conformément à la réglementation, l'investisseur doit verser un dépôt ou présenter un certificat de garantie d'un établissement de crédit égal à la différence entre le montant avancé et le montant avancé pour la mise en œuvre du projet. niveau de garantie au moment ci-dessus.
Remarque : Conformément à la clause 6, article 26 du décret 31/2021/ND-CP : Pour les projets d'investissement comportant plusieurs étapes, le paiement et le remboursement du montant de l'acompte sont appliqués en fonction de chaque étape de mise en œuvre du projet selon les dispositions du décret. Accord de garantie de mise en œuvre du projet. Les investisseurs peuvent transférer le dépôt restant de la période précédente pour assurer la mise en œuvre du projet pour la période suivante sans nécessairement avoir à restituer le dépôt restant de la période précédente et à payer un montant supplémentaire. La différence entre le montant du dépôt pour la période suivante et le montant du dépôt. pour la période précédente (le cas échéant).
6. Le niveau du dépôt garantit la mise en œuvre du projet d'investissement
Conformément à la clause 2 de l'article 43 de la loi sur l'investissement de 2020 et à la clause 2 de l'article 26 du décret 31/2021/ND-CP :
– En fonction de l'ampleur, de la nature et de l'avancement de la mise en œuvre de chaque projet d'investissement, le niveau des dépôts pour assurer la mise en œuvre du projet d'investissement varie de 01% à 03% du capital d'investissement du projet d'investissement, à savoir :
+ Pour un capital allant jusqu'à 300 milliards de VND, le niveau de dépôt est de 3% ;
+ Pour les capitaux supérieurs à 300 milliards de VND et à 1 000 milliards de VND, le niveau des dépôts est de 2 % ;
+ Pour un capital supérieur à 1 000 milliards de VND, le niveau de dépôt est de 1%.
– Dans le cas où un projet d'investissement comprend plusieurs étapes d'investissement, le montant du dépôt est versé et remboursé en fonction de chaque étape de mise en œuvre du projet d'investissement, sauf dans les cas où il n'est pas remboursable.
En particulier, le capital d'investissement du projet ne comprend pas : Les redevances d'occupation des sols, les loyers fonciers payés à l'Etat ainsi que les coûts de construction des travaux du projet d'investissement que l'investisseur est tenu de remettre au pays gestionnaire après achèvement. (le cas échéant). Si au moment de la signature de l'accord visant à assurer la mise en œuvre du projet d'investissement, le coût exact de construction des ouvrages remis à l'État n'a pas été déterminé, l'agence d'enregistrement des investissements se basera sur l'estimation des coûts figurant dans la proposition de projet. proposition préparée par l'investisseur pour déterminer le montant d'argent garanti pour mettre en œuvre le projet d'investissement.

1. Un projet d’énergie solaire sur toit constitue-t-il une immobilisation ?
Conformément à la clause 1, article 3 de la circulaire 45/2013/TT-BTC, les normes et l'identification des immobilisations sont prescrites comme suit :
Immobilisations corporelles :
– Les matériaux de travail sont des actifs corporels dotés d’une structure indépendante ou d’un système composé de nombreuses parties d’actifs individuelles reliées entre elles pour remplir une ou plusieurs fonctions spécifiques. Pour être considéré comme une immobilisation, il doit répondre simultanément aux trois critères suivants :
+ Certitude des avantages économiques futurs liés à l’utilisation de cet actif.
+ A une durée d'utilisation de plus d'un an ou plus.
+ Le coût initial de l'actif doit être déterminé de manière fiable et valoir 30 000 000 VND (trente millions de VND) ou plus.
- Par exemple:
+ Machines de production en usine.
+ Système informatique de bureau.
– Si un système est constitué de plusieurs parties d’actifs individuelles reliées entre elles et que chaque composant a une durée d’utilité différente, chaque partie, si elle satisfait simultanément aux trois critères d’une immobilisation, est considérée comme une immobilisation corporelle indépendante.
Immobilisations incorporelles :
– Toutes les dépenses réelles dépensées par une entreprise qui satisfont aux trois critères d'immobilisations, mais ne constituent pas des immobilisations corporelles, sont considérées comme des immobilisations incorporelles.
– Les coûts de recherche et développement (R&D) ne conduisent pas à la constitution d’actifs spécifiques.
Sur la base des dispositions de l'article 3 de la circulaire 45/2013/TT-BTC, il peut être affirmé que le projet d'énergie solaire sur le toit de l'entreprise remplit les conditions pour être considéré comme une immobilisation.
– Les projets d’énergie solaire sur les toits sont construits dans le but de générer des revenus grâce à la vente de l’électricité produite. Ce système contribuera aux revenus de l'entreprise grâce aux économies de coûts énergétiques et aux revenus provenant de la vente d'électricité au réseau.
2. Immobilisations corporelles et immobilisations incorporelles selon la réglementation
Conformément aux clauses 1 et 2 de l'article 2 de la Circulaire 45/2013/TT-BTC, les termes utilisés dans la présente Circulaire s'entendent comme suit :
– Immobilisations corporelles :
+ Sont les principaux moyens de travail avec une forme physique.
+ Satisfait aux normes des immobilisations corporelles.
+ Participer à de nombreux cycles économiques.
+ Conserve toujours sa forme physique d'origine.
+ Par exemple : maisons, structures, machines, équipements, moyens de transport.
– Immobilisations incorporelles :
+ Ce sont des actifs qui n'ont pas de forme physique.
+ Représente un montant de valeur qui a été investi.
+ Satisfait aux normes des immobilisations incorporelles.
+ Participer à de nombreux cycles économiques.
Par exemple : les coûts directement liés à l’utilisation des terres, les coûts des droits de publication, des inventions, des brevets et des droits d’auteur.
La circulaire 45/2013/TT-BTC a fourni des définitions détaillées de deux concepts importants : les immobilisations corporelles et les immobilisations incorporelles selon la réglementation financière et comptable. Les immobilisations corporelles comprennent les matériaux de travail physique tels que les bâtiments, les machines et les transports, qui conservent leur forme originale et participent à de nombreux cycles économiques. En revanche, les immobilisations incorporelles n’ont aucune forme physique et représentent une valeur investie, participant à de nombreux cycles économiques. Cela aide les entreprises et les agences de gestion à comprendre clairement la nature et le rôle de chaque type d'actif, garantissant ainsi l'exactitude et la transparence de la gestion comptable et financière.
3. Quels documents sont inclus dans les registres de gestion des immobilisations ?
Conformément à la clause 1 de l'article 5 de la circulaire 45/2013/TT-BTC, les principes de gestion des immobilisations dans les entreprises sont spécifiquement réglementés. Chaque immobilisation (immobilisation) d'une entreprise doit avoir un ensemble distinct d'enregistrements, y compris les enregistrements de livraison et de réception des immobilisations, les contrats, les factures d'achat d'immobilisations et d'autres documents et papiers connexes. Ceci est important pour garantir la transparence, la clarté et un suivi facile du processus de gestion des immobilisations dans l'entreprise.
Plus précisément, chaque immobilisation doit être classée, numérotée et avoir une fiche distincte, et doit être suivie en détail en fonction de chaque objet enregistrant l'immobilisation et reflétée dans le livre de suivi des immobilisations. Cela permet de gérer efficacement les actifs, depuis le contrôle de l'état et de l'emplacement de chaque actif spécifique jusqu'à l'évaluation de leur valeur et de leur utilisation potentielle dans le processus métier. Dans le même temps, le stockage d’enregistrements séparés pour chaque immobilisation constitue également la base d’une inspection, d’un examen et d’une maintenance minutieuses des actifs.
4. Normes et identification des immobilisations
Les normes et identification des immobilisations selon la Circulaire 45/2013/TT-BTC sont clairement stipulées comme suit :
– Matériel de travail :
+ Sont des actifs corporels dotés d'une structure indépendante ou d'un système composé de nombreuses parties d'actifs individuelles reliées entre elles pour remplir une ou plusieurs fonctions spécifiques.
+ Considéré selon les trois normes suivantes :
Il est certain que des avantages économiques futurs découleront de l’utilisation de cet actif ;
A une durée de conservation de plus d'un an ou plus.
Le coût initial de l'actif doit être déterminé de manière fiable et valoir 30 000 000 VND ou plus.
– Le système comprend de nombreux atouts :
+ Dans ce cas, chaque composant a une durée d'utilisation différente.
+ Si chaque partie satisfait simultanément aux trois critères d'une immobilisation, et si une partie manque mais que l'ensemble du système peut encore remplir sa fonction principale, chaque partie de cette immobilisation est considérée comme une immobilisation corporelle indépendante.
– Animaux travaillant et/ou produisant des produits : Tout animal répondant simultanément aux trois critères d’une immobilisation est considéré comme une immobilisation corporelle.
– Jardin pérenne : Pour les jardins pérennes, chaque parcelle de jardin ou arbre unique qui satisfait simultanément aux trois critères d’immobilisation est considéré comme une immobilisation corporelle.
La norme d'identification des immobilisations est déterminée en s'assurant qu'elles remplissent trois conditions importantes : sont certaines de générer des avantages économiques dans le futur, ont une durée de vie utile supérieure à 1 an et ont un coût historique de l'actif. déterminé de manière fiable avec une valeur de 30 000 000 VND ou plus. Pour les systèmes constitués de plusieurs composants d'actifs, des dispositions particulières sont prises pour déterminer le statut de chaque composant et quand ils peuvent être considérés comme des immobilisations indépendantes.

1. Règlements sur les organisations économiques.

– Actuellement, il n’existe pas de définition commune des organisations économiques, mais la réglementation des organisations économiques dépendra des documents juridiques qui les réglementent tels que :
+ À l'article 27 de l'article 3 de la loi foncière de 2013, il existe des réglementations sur les types d'organisations économiques, notamment les entreprises, les coopératives et autres organisations économiques conformément aux dispositions du droit civil, à l'exception des entreprises à capitaux étrangers.
+ À la clause 21, article 3 de la loi sur l'investissement de 2020, il existe également une réglementation sur les organisations économiques, car les organisations créées et fonctionnant conformément à la loi vietnamienne, y compris les entreprises, les coopératives et les unions coopératives, ainsi que d'autres organisations, sont autorisées à exercer leurs activités. activités d’investissement.
– Ainsi, si l’on se base sur les définitions ci-dessus, on peut voir que les organisations économiques auront certaines des caractéristiques suivantes :
+ Légalement enregistré et établi conformément aux dispositions de la loi.
+ Avoir des activités de production et d'affaires à des fins de développement économique.
+ Avoir une charte et une structure organisationnelle claires.
+ Avoir un nom, une adresse spécifique et des actifs à exploiter.
+ A un statut juridique.
+ Il ne s'agit pas d'une entreprise à capitaux étrangers.
Fondamentalement, les organisations économiques présentent de nombreuses similitudes avec les organisations dotées d'un statut juridique, mais en termes d'organisations dotées d'un statut juridique, les organisations économiques ont un champ d'action plus restreint. On peut également comprendre que le concept d'organisation économique n'incluant pas les entreprises à capitaux étrangers, la gestion des entreprises nationales est assurée. Puisqu'il n'existe actuellement aucun document juridique réglementant si une organisation est une organisation économique ou non, nous ne pouvons nous appuyer que sur les dispositions de la loi foncière de 2013 pour déterminer si une organisation qui n'est pas répertoriée dans la loi foncière de 2013 ne sera pas une organisation économique. .
– Les rôles des organisations économiques sont les suivants :
+ Créer des emplois, augmenter les revenus et améliorer la vie des travailleurs.
+ L'organisation économique favorise la croissance et le développement, l'organisation économique est le facteur décisif d'une croissance élevée et stable.
+ Les organisations de développement économique ont un impact sur la transformation structurelle de l'économie nationale et au sein de chaque industrie.
+ Le développement des organisations économiques a un impact sur une meilleure résolution des problèmes sociaux.
– Exemples d’organisations économiques :
+ Les organisations économiques comprennent les entreprises établies en vertu du droit des sociétés telles que les sociétés par actions, les sociétés à responsabilité limitée unipersonnelle, les sociétés à responsabilité limitée à deux membres ou plus, etc.
+ Les organisations économiques comprennent les organisations constituées en vertu du droit coopératif telles que les coopératives et les unions coopératives.
+ Organisations économiques créées en vertu de la loi sur l'investissement, telles que les sociétés à capitaux 100 % étrangers, les coentreprises, etc. (conformément à la clause 23, article 3 de la loi sur l'investissement 2020, les organisations économiques à capital. L'investissement étranger est une organisation économique avec des investisseurs étrangers en tant que membres ou actionnaires).
2. Règlements sur la création d'organisations économiques.
– La création d'une organisation économique se produit lorsqu'un investisseur investit des capitaux pour créer une organisation économique afin de mener des activités d'investissement commercial. Les sujets de cette activité comprennent les investisseurs nationaux et les investisseurs étrangers. Par conséquent, lorsqu’on investit dans la création d’une organisation économique, la première chose à faire est d’identifier l’entité participant à l’investissement, car chaque entité aura besoin de conditions différentes, conduisant à des documents d’autorisation d’établissement différents.
– Conformément aux dispositions de la clause 1 de l'article 22 de la loi sur l'investissement de 2020, les réglementations relatives aux investissements dans la création d'organisations économiques sont les suivantes :
+ Les investisseurs nationaux créent des organisations économiques conformément aux dispositions de la loi sur les entreprises et aux lois correspondant à chaque type d'organisation économique ;
+ Les investisseurs étrangers créant des organisations économiques doivent remplir les conditions d'accès au marché pour les investisseurs étrangers conformément aux dispositions de la loi sur l'investissement de 2020 ;
+ Avant de créer une organisation économique, les investisseurs étrangers doivent avoir un projet d'investissement et effectuer les démarches d'octroi et d'ajustement du certificat d'enregistrement d'investissement, sauf dans le cas de la création de petites et moyennes entreprises d'innovation et d'investissement dans des start-up créatives. fonds conformément aux dispositions de la loi relative au soutien aux petites et moyennes entreprises.
– Ainsi, on peut voir que, conformément aux dispositions de la loi sur les investissements, lorsque les investisseurs nationaux investissent dans la création d'organisations économiques, ils se conformeront aux dispositions de la loi sur les entreprises. Si vous êtes un investisseur étranger, avant de créer une entreprise conformément au droit des entreprises, vous devez demander et ajuster le certificat d'enregistrement d'investissement. Et une chose à noter est qu'en plus de la loi sur les investissements régissant les petites et moyennes startups innovantes et du fonds d'investissement pour les startups créatives créé conformément à la loi sur le soutien aux petites et moyennes entreprises, il existe également d'autres orientations pertinentes. décrets et circulaires.
– Les individus et les organisations doivent simplement remplir les conditions et soumettre une demande pour créer une organisation économique, puis l'autorité compétente décidera d'autoriser ou non la création d'une organisation économique.
3. Mettre en œuvre des projets d'investissement.
– Projets d'investissement Conformément à la clause 4, article 3 de la loi sur l'investissement de 2020, les projets d'investissement sont un ensemble de propositions visant à investir des capitaux à moyen ou à long terme pour mener des activités d'investissement commercial dans un domaine spécifique, dans une période de temps spécifiée. Les projets d'investissement constituent la base sur laquelle les agences d'État compétentes mettent en œuvre des mesures de gestion et accordent des licences d'investissement. Ce sera la base sur laquelle les investisseurs pourront mettre en œuvre des activités d'investissement et évaluer l'efficacité du projet. Et c’est particulièrement important pour convaincre les investisseurs de décider d’investir et les institutions de crédit pour financer le projet.
– Un projet d’investissement est un ensemble de documents qui détaillent et présentent systématiquement les activités et les coûts prévus pour obtenir des résultats et réaliser certains objectifs dans le futur.
– Lorsque les investisseurs souhaitent mettre en œuvre un projet d’investissement, ils doivent suivre les procédures spécifiées dans la loi sur l’investissement 2020.
+ En principe, respecter les principes de mise en œuvre des projets d'investissement tels que prescrits à l'article 42 de la loi sur les investissements 2020.
+ Concernant les procédures permettant d'assurer la mise en œuvre des projets par les investisseurs, se conformer à l'article 26 du décret 31/2021/ND-CP du gouvernement détaillant et orientant la mise en œuvre d'un certain nombre d'articles de la loi sur les investissements.
– Les procédures de mise en œuvre des projets d’investissement comprennent les 3 étapes suivantes :
Étape 1 : Préparez-vous à investir.
Les investisseurs préparent de manière proactive des plans et des projets pour demander des licences d'investissement.
Étape 2 : Effectuer les démarches pour investir.
L'investisseur effectue les démarches de demande de licence d'investissement auprès des autorités compétentes.
Étape 4 : Mettre en œuvre le projet d'investissement.
+ Les parties se coordonnent pour mettre en œuvre le projet d'investissement selon le plan et le calendrier assignés.

1. Les investisseurs étrangers sont-ils limités dans leurs secteurs d’activité ?
Conformément à la clause 2 de l'article 9 de la Loi sur l'investissement de 2020, les réglementations sur les industries, les professions et les conditions d'accès au marché pour les investisseurs étrangers sont les suivantes :
– Base juridique : Conformément aux lois et résolutions de l'Assemblée nationale, aux ordonnances et résolutions de la Commission permanente de l'Assemblée nationale, aux décrets du gouvernement et aux traités internationaux dont la République socialiste du Vietnam est membre.
– Liste des industries et professions avec un accès limité au marché : Le gouvernement annoncera la liste des industries et professions avec un accès limité au marché pour les investisseurs étrangers. Cette catégorie comprend :
+ Industries et professions qui n'ont pas accès au marché : Industries et professions auxquelles les investisseurs étrangers ne sont pas autorisés à participer ou qui sont soumises à des restrictions spéciales en matière de droits et de responsabilités.
+ Industries et professions à accès conditionnel au marché : industries et professions auxquelles les investisseurs étrangers peuvent participer mais doivent se conformer à des conditions spécifiques pour garantir la sécurité nationale, l'environnement et les intérêts de protection de l'environnement des communautés locales.
Ces réglementations visent à garantir que les activités d'investissement des investisseurs étrangers soient conformes aux dispositions de la loi vietnamienne et aux engagements internationaux auxquels le Vietnam a participé, tout en garantissant que le processus d'investissement se déroule de manière durable et en harmonie avec le développement économique et social du pays.
Selon le point 5, section 1 du message officiel 8909/BKHDT-PC de 2020, les réglementations sur les industries, les professions et les conditions d'accès au marché pour les investisseurs étrangers sont les suivantes :
– Les industries, les professions et les conditions d'accès au marché pour les investisseurs étrangers sont spécifiées à l'article 9 de la loi sur l'investissement de 2020 : plus précisément, les industries et les professions auxquelles les investisseurs étrangers peuvent ou ne peuvent pas participer. La participation sera déterminée sur la base des dispositions de l'article 9 de la loi sur l'investissement. 2020. Ces industries et professions peuvent inclure des domaines dans lesquels les investisseurs étrangers ont des droits et des responsabilités ou ont des droits et des responsabilités limités lorsqu'ils participent.
– Les conditions d’accès au marché pour les investisseurs étrangers sont examinées selon les dispositions des documents juridiques en vigueur : Ces conditions seront évaluées et examinées conformément aux documents juridiques en vigueur, notamment les lois, les résolutions de l’Assemblée nationale, les ordonnances, les résolutions de la Commission permanente de l’Assemblée nationale. , et les décrets du Gouvernement. Dans le même temps, les traités internationaux dont la République socialiste du Vietnam est membre seront également révisés pour garantir la cohérence et le respect des réglementations internationales dans le processus d'accès au marché pour les investisseurs étrangers.
Conformément à l'article 15 du décret 31/2021/ND-CP, les réglementations sur les industries et les professions qui limitent l'accès au marché pour les investisseurs étrangers sont les suivantes :
– vIndustries et professions qui limitent l'accès au marché pour les investisseurs étrangers : Les industries, les professions et les conditions d'accès au marché pour les investisseurs étrangers ainsi que les restrictions d'accès au marché pour ces industries et professions sont énumérées dans les lois et résolutions de l'Assemblée nationale, les ordonnances et résolutions de l'Assemblée nationale. Commission permanente de l'Assemblée, décrets du gouvernement et traités internationaux sur l'investissement. La liste des industries et professions ayant un accès limité au marché pour les investisseurs étrangers est publiée à l'annexe I du présent décret.
– Conditions d'accès au marché pour les investisseurs étrangers : Les conditions d'accès au marché pour les investisseurs étrangers sont appliquées dans les formulaires ci-dessus et sont publiées et mises à jour conformément aux dispositions de l'article 18 sur la publication et la mise à jour des conditions d'accès au marché pour les investisseurs étrangers.
– Conditions d’accès au marché pour les investisseurs étrangers et les organisations économiques à capitaux étrangers :
Outre les conditions d'accès au marché pour les industries et professions réglementées, les investisseurs étrangers et les organisations économiques à capitaux étrangers lorsqu'ils mènent des activités d'investissement commercial au Vietnam doivent remplir les conditions suivantes : (le cas échéant) les éléments suivants :
+ Utilisation de la terre et de la main d'œuvre ; ressources naturelles et minéraux;
+ Production et fourniture de biens et services publics ou de biens et services monopolistiques d'État ;
+ Posséder et vendre des logements et des biens immobiliers ;
+ Appliquer des formes de soutien et de subventions de l'État à un certain nombre d'industries, de domaines ou de régions et territoires en développement ;
+ Participer aux programmes et plans visant à privatiser les entreprises publiques ;
+ Autres conditions prescrites dans les lois et résolutions de l'Assemblée nationale, les ordonnances et résolutions du Comité permanent de l'Assemblée nationale, les décrets gouvernementaux et les traités internationaux sur l'investissement qui n'autorisent pas ou ne restreignent pas l'accès au marché pour les organisations économiques à capitaux étrangers.
2. Comment les bénéfices des investisseurs étrangers transférés à l'étranger sont-ils soutenus par la réglementation ?
Selon les dispositions de l'article 12 de la Loi sur l'investissement de 2020, les investisseurs étrangers sont placés dans une situation qui garantit le droit de transférer des actifs hors du Vietnam après avoir pleinement rempli leurs obligations financières envers l'État vietnamien conformément aux dispositions de la loi.
Tout d’abord, les investisseurs étrangers doivent remplir pleinement leurs obligations financières envers l’État vietnamien. Après avoir rempli ces responsabilités financières, ils ont le droit de transférer à l'étranger une série d'actifs, y compris le capital d'investissement qu'ils ont investi dans des projets au Vietnam et les liquidations d'investissement lorsque le projet prend fin ou est dissous conformément aux dispositions de la loi.
Les investisseurs étrangers ont également le droit de transférer à l’étranger les revenus provenant des activités d’investissement des entreprises au Vietnam. Cela inclut les revenus qu’ils tirent des activités commerciales dans lesquelles ils ont investi au Vietnam.
En outre, les investisseurs étrangers sont autorisés à transférer à l'étranger de l'argent et d'autres actifs qu'ils possèdent légalement au Vietnam conformément aux dispositions de la loi. Cela inclut les fonds et autres actifs que possèdent des investisseurs étrangers légalement qualifiés lorsqu’ils exercent des activités commerciales au Vietnam.
3. Qu'est-ce qu'un investisseur étranger ?
Conformément à la clause 18, article 3 de la loi sur l'investissement de 2020, les réglementations relatives aux investisseurs sont les suivantes :
Les investisseurs sont des organisations et des individus exerçant des activités d’investissement commercial, notamment :
– Investisseurs nationaux : organisations et individus exerçant des activités d’investissement commercial sur le territoire du Vietnam.
– Investisseurs étrangers : organisations et particuliers exerçant des activités d’investissement commercial, à l’exception des investisseurs nationaux.
– Organisations économiques à investissements étrangers : Les organisations économiques sont constituées conformément aux dispositions de la loi vietnamienne, disposent de capitaux d'investissement étrangers et mènent des activités d'investissement commercial sur le territoire du Vietnam.
Selon la clause 19 de l'article 13 de la loi sur l'investissement de 2020, les termes sont expliqués comme suit :
Dans cette loi, le terme « investisseur étranger » est défini comme suit : L'investisseur étranger est une personne physique de nationalité étrangère ou une organisation établie en vertu de la loi d'un pays autre que le Vietnam. Ce sujet exerce des activités d'investissement commercial au Vietnam, y compris toutes les formes d'investissement conformément aux dispositions de la loi sur l'investissement de 2020. Ainsi, les personnes ou organisations sont considérées comme des investisseurs étrangers lorsqu'elles ont la nationalité d'un pays étranger ou sont établies en vertu des lois d'un pays. autre que le Vietnam et exerce des activités d'investissement au Vietnam conformément aux dispositions de la loi.

1. Documents de sélection des investisseurs pour la mise en œuvre des projets soumis à appel d'offres
De nos jours, dans le processus de mise en œuvre des projets, la sélection des investisseurs par appel d'offres joue un rôle important, en particulier lorsque les projets concernent des domaines strictement gérés conformément aux dispositions de la loi. Dans ce contexte, la promulgation d’une réglementation spécifique sur les modèles de dossiers d’appel d’offres ne peut être ignorée. Par conséquent, la circulaire 03/2024/TT-BKHDT, publiée le 6 mars 2024, du ministère du Plan et de l'Investissement est entrée en vigueur, établissant des règles claires sur la forme des dossiers d'appel d'offres sélectionnés pour sélectionner les investisseurs pour mettre en œuvre les projets dans les cas où. les appels d'offres doivent être organisés conformément aux dispositions de la loi relative à l'industrie et à la gestion des terrains.
L'un des points forts de cette circulaire est la réglementation claire des formulaires de candidature spécifiques, notamment :
– Formulaire d'avis d'intérêt, document d'invitation à intérêt : il s'agit de la première étape du processus d'appel d'offres, au cours de laquelle les organisations et les individus intéressés seront informés et invités à participer à ce processus. Cette notification doit être transparente, détaillée et publique afin de créer des conditions égales pour toutes les parties intéressées.
– Exemple de dossier d'appel d'offres en une étape, une enveloppe : une enveloppe est une méthode d'appel d'offres que les entrepreneurs prépareront et soumettront en même temps dans une seule enveloppe. Dans cette approche, les propositions techniques et financières sont présentées dans un seul document. Exige que les entrepreneurs organisent et préparent soigneusement les documents, y compris des éléments techniques détaillés ainsi que des informations financières précises et transparentes.
– Exemples de documents d'appel d'offres à deux enveloppes en une étape : la phase à deux enveloppes est une autre approche, dans laquelle le soumissionnaire définit des exigences spécifiques dans les documents d'appel d'offres. Les entrepreneurs ou investisseurs intéressés à participer à l’appel d’offres devront soumettre deux ensembles de documents différents en même temps. Un ensemble de documents contiendra des propositions techniques, tandis que l'autre ensemble de documents contiendra des propositions financières.
La spécification claire de ces modèles de documents aide non seulement le processus d'appel d'offres à se dérouler de manière équitable et transparente, mais aide également les parties concernées à mieux comprendre le processus et les exigences spécifiques auxquelles elles doivent se conformer. Cela crée non seulement des conditions favorables à la mise en œuvre du projet, mais contribue également à améliorer la qualité et l'efficacité des activités d'investissement et le développement socio-économique.
2. Nouvelles réglementations sur les principes d'application des modèles de dossier d'appel d'offres pour sélectionner les investisseurs pour mettre en œuvre les projets
Lors de la mise en œuvre des projets, la sélection des entrepreneurs par le biais d'appels d'offres est un élément indispensable pour garantir la transparence, l'équité et l'efficacité. Dans ce contexte, des réglementations claires sur les modèles de documents d’appel d’offres sont nécessaires pour garantir que ce processus se déroule de manière fluide et légale. La circulaire 03/2024/TT-BKHDT du ministère du Plan et de l'Investissement a prévu des réglementations spécifiques sur les modèles de documents d'appel d'offres pour différents types de projets, en particulier pour les projets appliquant la méthode d'appel d'offres ouverte.
– Formulaire d’avis d’invitation à inviter, document d’invitation à inviter en 2024 : il s’agit d’un formulaire qui peut être généralement appliqué à tous les types de projets, rendant le processus de notification et d’invitation à l’intérêt des organisations et des individus plus facile et plus transparent. . L'utilisation de ce formulaire contribue à garantir l'uniformité et la qualité de la notification, créant ainsi des conditions égales pour toutes les parties intéressées.
– Modèle de dossier d'appel d'offres en une étape, une enveloppe en 2024 : Pour les projets appliquant l'appel d'offres ouvert et l'appel d'offres limité selon la méthode en une étape, une enveloppe, l'utilisation de ce formulaire est obligatoire. Cependant, l'utilisation de ce formulaire doit être conforme aux dispositions de la loi sur les appels d'offres 2023 et du décret 23/2024/ND-CP. Cela garantit que le processus d’appel d’offres se déroule de manière légale et équitable.
– Formulaire de dossier d'appel d'offres en une étape à deux enveloppes 2024 : Pour les projets appliquant la méthode de l'appel d'offres ouvert selon la méthode en une étape à deux enveloppes, ce formulaire sera utilisé. Ce formulaire doit également être strictement suivi pour garantir l'exactitude et la transparence du processus d'évaluation et de sélection des entrepreneurs.
Notez que le contenu en italique dans les modèles de documents d'appel d'offres est destiné à des fins d'orientation et d'illustration pour les parties intéressées. Toutefois, les parties participant au processus d’appel d’offres doivent être clairement conscientes de leurs responsabilités dans le respect des réglementations légales en vigueur. Ceci est extrêmement important pour garantir la transparence, l’équité et la légalité dans le processus de sélection des entrepreneurs et de mise en œuvre des projets.
3. Réglementation relative à la sélection des investisseurs pour mettre en œuvre des projets dans lesquels un appel d'offres doit être organisé
Le décret 23/2024/ND-CP a été publié dans le but d'orienter et d'ajuster les dispositions de la loi sur les appels d'offres relatives à la sélection des investisseurs pour mettre en œuvre des projets dans les cas où il est nécessaire d'organiser des appels d'offres conformément aux réglementations de la loi régissant les industries et les domaines. . Doté de nombreuses dispositions, ce décret fixe des lignes directrices spécifiques et importantes pour garantir la transparence, l'équité et l'efficacité du processus de sélection des investisseurs.
– Assurer la concurrence et les incitations : la clause 6 de l'article 6 et l'article 10 de ce décret visent à garantir la concurrence et à fournir des incitations pendant le processus de sélection des investisseurs. Cela garantit que le processus de sélection des investisseurs est non seulement équitable, mais encourage également une saine concurrence sur le marché.
– Coûts de sélection et méthodes de sélection : La clause 3 de l'article 15 et la clause 4 de l'article 35 de ce décret fournissent des orientations sur la gestion des coûts lors du processus de sélection des investisseurs ainsi que des méthodes de sélection adaptées à chaque cas spécifique.
– Processus et procédures : Le 3 de l'article 46 et le 5 du 5 de l'article 50, le point c du 2 de l'article 84 du présent décret se concentrent sur les processus et procédures spécifiques dans le processus de sélection des investisseurs en ligne, y compris la base de données nationale et les cas de non- appels d'offres pour la sélection des investisseurs sur le système national de réseau d'appel d'offres.
– Méthode d'évaluation et contenu du contrat : la clause 5 de l'article 62 et la clause 2 de l'article 73 de ce décret réglementent les méthodes et les normes d'évaluation des offres ainsi que le contenu spécifique des contrats d'investissement des entreprises.
– Inspection, surveillance et traitement des situations : la clause 4 de l'article 86 et l'article 88 de ce décret définissent les règles relatives à l'inspection et à la surveillance des activités d'appel d'offres de sélection des investisseurs et au traitement des situations qui surviennent au cours de ce processus.
– Réglementations transitoires : Enfin, la clause 2 de l'article 96 de ce décret réglemente la transition des projets lors de l'application des anciennes et des nouvelles lois, garantissant la continuité et l'efficacité pendant la mise en œuvre des projets.

2. Quy định mới về nguyên tắc áp dụng mẫu hồ sơ đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư thực hiện dự án
Trong quá trình triển khai các dự án, việc lựa chọn nhà thầu thông qua các phương thức đấu thầu là một phần không thể thiếu để đảm bảo sự minh bạch, công bằng và hiệu quả. Trong bối cảnh này, việc quy định rõ ràng về mẫu hồ sơ đấu thầu là điều cần thiết để đảm bảo quy trình này diễn ra một cách trơn tru và hợp pháp. Thông tư 03/2024/TT-BKHĐT của Bộ Kế hoạch và Đầu tư đã đưa ra các quy định cụ thể về mẫu hồ sơ đấu thầu cho các loại hình dự án khác nhau, đặc biệt là đối với các dự án áp dụng hình thức đấu thầu rộng rãi.
– Mẫu Thông báo mời quan tâm, Hồ sơ mời quan tâm năm 2024: Đây là mẫu có thể áp dụng chung cho các loại dự án, giúp cho quá trình thông báo và mời quan tâm từ các tổ chức và cá nhân trở nên dễ dàng và minh bạch hơn. Việc sử dụng mẫu này giúp đảm bảo tính đồng nhất và chất lượng của thông báo, từ đó tạo điều kiện bình đẳng cho tất cả các bên có quan tâm.
– Mẫu Hồ sơ mời thầu một giai đoạn một túi hồ sơ năm 2024: Đối với các dự án áp dụng hình thức đấu thầu rộng rãi và đấu thầu hạn chế theo phương thức một giai đoạn một túi hồ sơ, việc sử dụng mẫu này là bắt buộc. Tuy nhiên, việc sử dụng mẫu này cần phải tuân thủ theo quy định của Luật Đấu thầu 2023 và Nghị định 23/2024/NĐ-CP. Điều này đảm bảo rằng quá trình đấu thầu diễn ra một cách hợp pháp và công bằng.
– Mẫu Hồ sơ mời thầu một giai đoạn hai túi hồ sơ năm 2024: Đối với các dự án áp dụng hình thức đấu thầu rộng rãi theo phương thức một giai đoạn hai túi hồ sơ, mẫu này sẽ được sử dụng. Mẫu này cũng cần phải được tuân thủ chặt chẽ để đảm bảo tính chính xác và minh bạch trong quá trình đánh giá và lựa chọn nhà thầu.
Lưu ý rằng những nội dung được in nghiêng trong các mẫu hồ sơ đấu thầu nhằm phục vụ mục đích hướng dẫn và minh họa cho các bên liên quan. Tuy nhiên, các bên tham gia quá trình đấu thầu cần phải nhận thức rõ ràng về trách nhiệm của mình trong việc tuân thủ các quy định pháp luật liên quan. Điều này là cực kỳ quan trọng để đảm bảo tính minh bạch, công bằng và hợp pháp trong quá trình lựa chọn nhà thầu và triển khai các dự án.
3. Quy định về lựa chọn nhà đầu tư thực hiện dự án thuộc trường hợp nào phải tổ chức đấu thầu
Nghị định 23/2024/NĐ-CP được ban hành với mục đích hướng dẫn và điều chỉnh các quy định của Luật Đấu Thầu liên quan đến việc lựa chọn nhà đầu tư thực hiện các dự án trong trường hợp cần tổ chức đấu thầu theo quy định của pháp luật quản lý ngành, lĩnh vực. Với nhiều khoản điều, nghị định này đặt ra các hướng dẫn cụ thể và quan trọng để đảm bảo tính minh bạch, công bằng và hiệu quả trong quá trình lựa chọn nhà đầu tư.
– Bảo đảm cạnh tranh và ưu đãi: Khoản 6 của Điều 6 và Điều 10 của nghị định này tập trung vào việc bảo đảm cạnh tranh và cung cấp ưu đãi trong quá trình lựa chọn nhà đầu tư. Điều này đảm bảo rằng quá trình lựa chọn nhà đầu tư không chỉ là công bằng mà còn khuyến khích sự cạnh tranh lành mạnh trong thị trường.
– Chi phí lựa chọn và phương thức lựa chọn: Khoản 3 của Điều 15 và khoản 4 Điều 35 của nghị định này cung cấp hướng dẫn về việc quản lý chi phí trong quá trình lựa chọn nhà đầu tư cũng như các phương thức lựa chọn phù hợp với từng trường hợp cụ thể.
– Quy trình và thủ tục: Khoản 3 của Điều 46 và khoản 5 Điều 50, điểm c của Khoản 2 của Điều 84 của nghị định này tập trung vào quy trình và thủ tục cụ thể trong quá trình lựa chọn nhà đầu tư qua mạng, bao gồm cơ sở dữ liệu quốc gia và trường hợp không đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư trên Hệ thống mạng đấu thầu quốc gia.
– Phương pháp đánh giá và nội dung hợp đồng: Khoản 5 của Điều 62 và khoản 2 Điều 73 của nghị định này quy định về phương pháp và tiêu chuẩn đánh giá hồ sơ dự thầu cũng như nội dung cụ thể trong hợp đồng dự án đầu tư kinh doanh.
– Kiểm tra, giám sát và xử lý tình huống: Khoản 4 của Điều 86 và Điều 88 của nghị định này xác định các quy định liên quan đến kiểm tra, giám sát hoạt động đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư và xử lý các tình huống phát sinh trong quá trình này.
– Quy định chuyển tiếp: Cuối cùng, Khoản 2 của Điều 96 của nghị định này quy định về việc chuyển tiếp các dự án khi áp dụng luật cũ và mới, đảm bảo tính liên tục và hiệu quả trong quá trình thực hiện dự án.

1. Qu’entend-on par compte de capital direct ?
Sur la base des dispositions des clauses 3, 3 et 5 de l'article 3 de la circulaire 06/2019/TT-NHNN, il ressort que la clarté et le détail de la définition et de la classification des objets et concepts liés à l'ouverture et utilisation des comptes de capital d’investissement direct. Ces réglementations contribuent à créer une base juridique stricte afin que les organisations et les individus puissent s'y conformer et les appliquer avec précision et efficacité.
Selon la réglementation, les « banques agréées » comprennent les banques commerciales et les succursales de banques étrangères qui sont autorisées à exercer des activités et à fournir des services de change conformément aux dispositions de la loi. Cette réglementation définit clairement le champ d'action et l'autorité des banques en matière d'ouverture et de gestion des comptes de capital d'investissement direct des entreprises et des investisseurs étrangers.
En outre, les « établissements de crédit agréés » comprennent les banques et les établissements de crédit non bancaires qui sont autorisés à exercer des activités et à fournir des services de change conformément aux dispositions de la loi. Élargir le nombre de personnes capables d'effectuer des transactions et de gérer les comptes de capital d'investissement direct, créant ainsi une flexibilité et un choix pour les entreprises et les investisseurs.
Le « compte de capital d'investissement direct » est défini comme un compte de paiement en devises étrangères ou en dông vietnamien que les entreprises ayant des capitaux d'investissement direct étranger ou des investisseurs étrangers ouvrent auprès de banques agréées. Ces comptes permettent d'effectuer des transactions liées aux activités d'investissement direct au Vietnam conformément aux dispositions de la loi.
La définition et la classification claires des objets et concepts liés aux comptes de capital d'investissement direct dans la circulaire 06/2019/TT-NHNN constituent une étape importante dans la création d'un environnement d'affaires et d'investissement transparent, équitable et efficace au Vietnam. Non seulement cela contribue à favoriser la compréhension et le respect de la loi, mais cela crée également des conditions favorables pour que les organisations et les individus participent aux activités d’investissement direct national.
2. Nombre maximum de comptes de capital d’investissement direct qu’un investisseur étranger peut ouvrir ?
Conformément aux dispositions de la clause 1, article 5 de la circulaire 06/2019/TT-NHNN sur l'ouverture et l'utilisation des comptes de capital d'investissement direct, ainsi que de la clause 1, article 8 de la même circulaire réglementant le transfert d'argent pour mener des activités d'investissement lors de la préparation. pour l'investissement, nous voyons un processus spécifique et clair pour transférer de l'argent de l'étranger vers le Vietnam pour mettre en œuvre des projets d'investissement.
Ainsi, lorsque des investisseurs étrangers décident de transférer de l’argent de l’étranger au Vietnam pour mettre en œuvre un projet d’investissement, ils doivent le faire via un compte de capital d’investissement direct. Exiger que les fonds soient transférés via un compte de capital d’investissement direct contribue également à garantir la transparence et à éviter les risques liés au blanchiment d’argent et au financement du terrorisme. En ajustant ces réglementations juridiques, le gouvernement souhaite créer un environnement commercial sain et transparent, tout en attirant et en protégeant les investissements étrangers au Vietnam.
Sur la base des dispositions de l'article 5 de la Circulaire 06/2019/TT-NHNN relative à l'ouverture et à l'utilisation des comptes de capital d'investissement direct, nous pouvons constater que la gestion des comptes de capital d'investissement direct des entreprises à investissements directs étrangers est réglementée de manière spécifique et détaillée. Cette réglementation contribue à créer un mécanisme de gestion du capital d'investissement direct efficace et transparent, tout en garantissant le respect de la loi.
Selon la réglementation, une entreprise ayant des investissements directs étrangers est autorisée à ouvrir de nombreux comptes de capital d'investissement direct, mais chaque devise (y compris le dong vietnamien et les devises étrangères) ne peut ouvrir qu'un seul compte de capital d'investissement direct. Garder la gestion des comptes organisée et pratique, tout en évitant toute confusion et tout incident dans la gestion des comptes.
En outre, la réglementation exige également que tous ces comptes de capital d’investissement direct soient ouverts auprès de la même banque agréée. Crée cohérence et transparence dans le processus de gestion des comptes, tout en contribuant à réduire les risques et à accroître l’efficacité de la gestion financière de l’entreprise.
Cette réglementation contribue non seulement à garantir l'exactitude et la transparence dans la gestion des comptes de capital d'investissement direct, mais crée également des conditions favorables pour que les entreprises étrangères opèrent et investissent au Vietnam. De cette manière, les réglementations juridiques sur les comptes de capital d’investissement direct garantissent non seulement le respect de la loi, mais contribuent également à attirer et à créer des conditions favorables aux capitaux d’investissement direct étranger.
Les réglementations spécifiques et détaillées sur l'ouverture et l'utilisation des comptes de capital d'investissement direct dans la circulaire 06/2019/TT-NHNN constituent un élément important de la création d'un environnement commercial et d'investissement sain, de la transparence et du développement durable au Vietnam.
3. Conditions permettant aux investisseurs étrangers d'ouvrir des comptes de capitaux d'investissement direct étranger au Vietnam
Conformément aux dispositions de la clause 2, article 5 de la Circulaire 06/2019/TT-NHNN sur l'ouverture et l'utilisation de comptes de capital d'investissement direct, les investisseurs étrangers qui souhaitent ouvrir des comptes de capital d'investissement direct au Vietnam Nam doivent se conformer à certaines conditions spécifiques. Ces conditions visent à garantir la transparence, la clarté et l'efficacité de la gestion et de l'utilisation des comptes de capital d'investissement direct des investisseurs.
– Premièrement, les investisseurs étrangers doivent ouvrir un compte de capital d’investissement direct en devises étrangères auprès d’une banque agréée. Ce compte sera utilisé pour effectuer les opérations légales de recettes et de dépenses en devises liées aux activités d'investissement direct étranger au Vietnam.
– Ensuite, en fonction du type de devise étrangère que l'investisseur utilise pour apporter son capital d'investissement, il ne peut ouvrir un compte de capital d'investissement direct correspondant à ce type de devise étrangère que dans une banque agréée. Veiller à ce que les transactions liées au capital d'investissement soient effectuées de manière claire et pratique.
– Si les investisseurs étrangers décident d’investir en dông vietnamien, ils peuvent ouvrir un compte de capital d’investissement direct supplémentaire en dông vietnamien auprès d’une banque agréée, mais cela ne s’applique que lorsque l’investisseur a ouvert un compte d’investissement direct en devise étrangère auprès de la même banque que avant.
– Pour les projets PPP (Public Private Partnerships), les contrats BBC (Business Coopération Contracts), les investisseurs étrangers doivent ouvrir un compte d’investissement distinct pour chaque projet, qu’ils soient similaires ou non, qu’une banque soit agréée ou non. Assurer la transparence et la gestion financière efficace des projets d’investissement public-privé.
Les réglementations de la circulaire 06/2019/TT-NHNN sur l'ouverture et l'utilisation de comptes de capital d'investissement direct ne limitent pas le nombre maximum de comptes de capital d'investissement direct qu'un investisseur étranger peut ouvrir. Au lieu de cela, il crée des conditions flexibles permettant aux investisseurs de se conformer et de mettre en œuvre les réglementations légales avec précision et efficacité pendant le processus d'investissement au Vietnam.

1. Notion de copie valide ? Concept de documents originaux ?
L'article 1, l'article 2, l'article 6 et l'article 7 de l'article 2 du décret 31/2021/ND-CP stipule ce qui suit :
– Une copie valide est une copie issue du livre principal ou une copie certifiée conforme à l'original par une agence ou une organisation compétente ou à partir d'une base de données nationale dans le cas où les informations originales sont stockées dans la base de données nationale sur la population, l'enregistrement des entreprises et l'investissement.
– L'ensemble de dossiers originaux est l'ensemble de dossiers permettant d'effectuer les procédures d'investissement telles que prescrites à la clause 7 du présent article, y compris les documents qui sont des originaux, des originaux ou des copies ou des copies valides, à l'exception des documents en langue étrangère et des copies en vietnamien jointes.
– Un dossier valide est un dossier qui contient tous les documents requis comme prescrit dans la loi sur l'investissement et le présent décret et le contenu de ces documents est entièrement déclaré conformément aux dispositions de la loi.
– Le dossier de mise en œuvre des procédures d'investissement est un dossier préparé par l'investisseur ou un organisme public compétent pour effectuer les procédures d'octroi et d'ajustement de la décision d'approbation de la politique d'investissement et du certificat d'enregistrement de l'investissement, du certificat d'enregistrement de l'investissement à l'étranger et d'autres procédures pertinentes pour réaliser l'investissement. activités conformément aux dispositions de la loi sur les investissements et du présent décret.
2. Documents et contenu de l'évaluation demandant l'approbation de la politique d'investissement
Les clauses 1 et 2 de l’article 33 de la loi sur l’investissement de 2020 stipulent ce qui suit :
Le dossier de demande d'approbation de la politique d'investissement pour un projet d'investissement proposé par l'investisseur comprend :
– Demande écrite de mise en œuvre du projet d'investissement, comprenant un engagement à supporter tous les coûts et risques si le projet n'est pas approuvé ;
– Documents sur le statut juridique de l'investisseur ;
– Les documents prouvant la capacité financière de l'investisseur comprennent au moins un des documents suivants : les 02 derniers états financiers de l'investisseur ; engagement de soutien financier de la société mère ; engagement envers le soutien financier des institutions financières; garantie de la capacité financière de l'investisseur ; Autres documents prouvant la capacité financière de l'investisseur ;
– La proposition de projet d'investissement comprend les éléments principaux suivants : sélection de l'investisseur ou de la forme de sélection de l'investisseur, objectif d'investissement, échelle d'investissement, plan de capital d'investissement et de mobilisation de capital, emplacement, date limite, progrès de la mise en œuvre, informations sur l'état actuel de l'utilisation des terres sur le site du projet et le terrain proposé. besoins d'utilisation (le cas échéant), besoins en main-d'œuvre, propositions d'incitations à l'investissement, impact socio-économique et efficacité du projet, évaluation préliminaire Impact environnemental (le cas échéant) conformément aux dispositions de la loi sur la protection de l'environnement.
Dans les cas où la loi sur la construction prévoit l'établissement d'un rapport d'étude de préfaisabilité, l'investisseur peut soumettre un rapport d'étude de préfaisabilité au lieu de la proposition de projet d'investissement ;
– Dans le cas où le projet d'investissement ne demande pas à l'État d'attribuer des terres, de louer des terres ou d'autoriser un changement d'utilisation des terres, soumettre une copie des documents relatifs aux droits d'utilisation des terres ou d'autres documents déterminant le droit d'utiliser l'emplacement pour mettre en œuvre des projets d'investissement ;
– Contenu explicatif sur la technologie utilisée dans le projet d'investissement pour les projets soumis à évaluation et consultation sur la technologie conformément aux dispositions de la loi sur le transfert de technologie ;
– Contrat BCC pour les projets d’investissement sous forme de contrat BCC ;
– Autres documents liés au projet d’investissement, aux conditions et aux exigences de capacité de l’investisseur conformément aux dispositions de la loi (le cas échéant).
Le dossier de demande d'approbation de la politique d'investissement pour un projet d'investissement préparé par un organisme public compétent comprend :
– Proposition d’approbation de la politique d’investissement ;
– La proposition de projet d'investissement comprend les éléments principaux suivants : objectifs d'investissement, échelle d'investissement, capital d'investissement, emplacement, durée, progrès de la mise en œuvre, impact, efficacité socio-économique du projet ; des informations sur l'état actuel de l'utilisation des terres sur le site du projet, les conditions de récupération des terres pour les projets soumis à la récupération des terres, les besoins estimés en matière d'utilisation des terres (le cas échéant) ; évaluation préliminaire de l'impact environnemental (le cas échéant) conformément aux dispositions de la loi sur la protection de l'environnement ; Forme attendue de sélection des investisseurs et conditions pour les investisseurs (le cas échéant) ; avoir des réglementations et des politiques spéciales (le cas échéant).
Dans les cas où la loi sur la construction prévoit l'établissement d'un rapport d'étude de préfaisabilité, l'agence publique compétente peut utiliser le rapport d'étude de préfaisabilité au lieu de la proposition de projet d'investissement.
Clause 1, Clause 2 et Clause 3 L'article 31 du décret 31/2021/ND-CP réglemente les documents et les procédures de préparation et d'évaluation des demandes d'approbation de politique d'investissement comme suit :
– Le dossier demandant l'approbation de la politique du projet d'investissement est préparé conformément aux dispositions de la clause 1 ou de la clause 2, de l'article 33 de la loi sur l'investissement et des clauses 2 et 3 du présent article.
– Les documents et documents expliquant la forme proposée de sélection des investisseurs, telle que prescrite aux clauses 1 et 2 de l'article 33 de la loi sur l'investissement, comprennent :
+ Copie de la Liste des projets de valorisation des terres approuvés par le Conseil populaire provincial ; Documents prouvant que le terrain a été défriché (le cas échéant), autres documents explicatifs (le cas échéant) en cas de proposition de sélection d'un investisseur par vente aux enchères des droits d'utilisation du sol conformément aux dispositions de la loi foncière ;
+ Copie de la Liste des projets de valorisation des terres approuvés par le Conseil populaire provincial ; Documents prouvant que le terrain n'a pas été défriché (le cas échéant), autres documents explicatifs (le cas échéant) en cas de proposition de sélection d'un investisseur par appel d'offres pour un projet utilisant le terrain. Dans ce cas, la proposition de projet d'investissement pour la détermination préliminaire du coût total de mise en œuvre du projet est déterminée sur la base de l'investissement total du projet conformément aux dispositions du droit de la construction, à l'exclusion des frais d'indemnisation, d'accompagnement et de réinstallation.
En cas d'appel d'offres pour sélectionner des investisseurs selon les dispositions de la loi de socialisation et des lois spécialisées, des documents expliquant la base juridique et les conditions d'application de la forme de sélection des investisseurs par appel d'offres selon les dispositions de la loi de socialisation et des lois spécialisées ;
+ Documents prouvant que le projet ne figure pas sur la Liste des projets de valorisation foncière approuvés par le Conseil populaire provincial ; Copie valide de la décision d'attribution des terres ou de la décision de bail foncier, du contrat de location des droits d'utilisation des terres ou du certificat de droits d'utilisation des terres, du certificat de propriété du logement et des droits d'utilisation des terres résidentielles, du certificat des droits d'utilisation des terres, de la propriété des maisons et autres actifs attachés au terrain en cas de proposition d'approbation de la politique d'investissement en même temps que l'approbation des investisseurs ayant des droits d'utilisation des terres, comme prescrit au point a, clause 4, article 29 de la loi sur l'investissement ;
+ Une copie valide du document du Comité populaire au niveau compétent approuvant le transfert, l'apport en capital ou la location des droits d'utilisation du sol pour mettre en œuvre le projet d'investissement et des copies valides d'autres papiers et documents différents de l'accord d'utilisation du site. réaliser un projet d'investissement dans le cas de l'octroi de l'approbation de la politique d'investissement en même temps que l'approbation de l'investisseur pour les investisseurs bénéficiant d'un transfert, d'un apport en capital ou d'un bail de droits d'utilisation de terres agricoles pour mettre en œuvre des projets d'investissement à des fins de production et non commerciales. l'agriculture conformément aux dispositions du point b, clause 4, article 29 de la loi sur les investissements.
– Pour les projets d’investissement en construction, les projets d’investissement proposés comprennent :
+ Contenu spécifié au point d, clause 1 ou au point b, clause 2, article 33 de la loi sur les investissements ; expliquer la rencontre des objectifs, les orientations de développement urbain, les programmes et plans de développement de l'habitation et la répartition prévue des composantes du projet (le cas échéant); Plan préliminaire d’investissement échelonné pour garantir les exigences de synchronisation ; un aperçu de la structure du produit du logement et de la réservation de fonds fonciers pour le développement de logements sociaux ; Plan préliminaire d'investissement dans la construction et la gestion des infrastructures urbaines à l'intérieur et à l'extérieur du champ d'application du projet, y compris les propositions préliminaires pour les infrastructures urbaines que l'investisseur retient pour l'investissement commercial, la zone urbaine des infrastructures urbaines que l'investisseur est responsable de céder ou propose de céder. vers la localité pour des projets d'investissement dans la construction de logements et de zones urbaines.
Pour les projets en zone urbaine, dans les cas où la loi sur la construction prévoit la préparation d'un rapport d'étude de préfaisabilité, l'investisseur ou l'organisme public compétent peut soumettre ou utiliser le rapport d'étude de préfaisabilité pour des propositions de projets d'investissement, y compris une proposition préliminaire. pour les infrastructures urbaines que l'investisseur conserve à des fins d'investissement commercial, les infrastructures urbaines que l'investisseur est chargé de céder ou propose de céder pour la localité ;
+ Contenu spécifié au point d, clause 1 ou au point b, clause 2, article 33 de la loi sur les investissements, division prévue des projets constitutifs (le cas échéant) pour les projets d'investissement en construction qui ne rentrent pas dans les cas spécifiés au point a de cette clause.
3. Recevoir les documents et gérer les procédures liées aux activités d'investissement
La réception des documents et les procédures de traitement liées aux activités d'investissement des investisseurs s'effectuent comme suit :
– Les investisseurs sont responsables devant la loi de la légalité, de l’exactitude et de la véracité du contenu des documents et documents transmis aux agences étatiques compétentes ;
– L'agence recevant la demande est chargée de vérifier la validité de la demande et ne doit pas exiger de l'investisseur qu'il soumette des documents supplémentaires autres que ceux de la demande comme le prescrit la loi sur l'investissement et le présent décret ;
– En cas de demande de modification ou de complément de documents, l'agence réceptrice informera l'investisseur une fois par écrit de tous les contenus qui doivent être modifiés ou complétés pour chaque ensemble de documents. L'avis doit indiquer clairement le fondement, le contenu et le délai de modification et de complément du dossier. Il appartient à l'investisseur de modifier et de compléter le dossier dans le délai indiqué dans l'avis écrit de l'organisme récepteur du dossier. Si l'investisseur ne modifie pas ou ne complète pas le dossier dans le délai imparti, le ministère de la Planification et de l'Investissement et l'agence d'enregistrement des investissements envisageront d'arrêter le traitement du dossier et en informeront l'investisseur par écrit ;
– Lorsqu'ils demandent à un investisseur d'expliquer le contenu du dossier, le ministère du Plan et de l'Investissement et l'agence d'enregistrement des investissements en informeront l'investisseur par écrit et lui indiqueront clairement le délai d'explication. Dans le cas où l'investisseur ne fournit pas les explications demandées, le ministère de la Planification et de l'Investissement et l'agence d'enregistrement des investissements examineront et informeront l'investisseur par écrit de l'arrêt du traitement de la demande ;
– Le temps nécessaire pour modifier et compléter les documents ou expliquer le contenu pertinent du dossier de l'investisseur conformément aux dispositions des points c et d de la présente clause et le temps pour traiter les violations administratives dans le domaine de l'investissement (le cas échéant) ne sont pas inclus dans le délai. le temps nécessaire pour résoudre les procédures conformément aux dispositions de la loi sur les investissements et du présent décret ;
– En cas de refus de délivrer ou d'ajuster la décision d'approbation de la politique d'investissement, la décision d'approbation de l'investisseur, le certificat d'enregistrement d'investissement, le certificat d'enregistrement d'investissement à l'étranger et les documents administratifs concernant l'investissement comme prescrit dans la loi sur l'investissement et le présent décret, le ministère de la Planification et de l'Investissement et le L'agence d'enregistrement des investissements est chargée d'informer l'investisseur par écrit et d'en indiquer clairement la raison.

Conformément aux dispositions de la clause 1, article 85 de la circulaire 38/2015/TT-BTC :
« Les biens importés pour mettre en œuvre des projets d'investissement en franchise d'impôt comprennent les biens importés pour créer des immobilisations ; Matières premières, fournitures, composants, produits semi-finis servant à la réalisation de projets d'incitation à l'investissement.
Sur la base des informations que vous fournissez, votre entreprise importe une ligne de production de grande valeur, au service de la production et des activités commerciales de l'entreprise (création d'immobilisations) et est en cours d'investissement. Par conséquent, votre côté est exonéré de la taxe d’importation sur cet article.
Concernant les procédures douanières, la clause 2 de l'article 85 de la circulaire 38/2015/TT-BTC stipule :
a) Lieu des procédures douanières :
Les procédures douanières pour l'importation de marchandises sont effectuées à la Direction des douanes du Département des douanes, où la liste des marchandises en franchise de droits est enregistrée, ou à la Direction des douanes aux postes frontières, où le lieu de stockage des marchandises et le port de destination sont enregistrés sur le connaissement. contrat de transport ou la Direction des douanes gérant les biens d'investissement relevant du Département des douanes où les marchandises sont importées.
Dans les cas où les marchandises importées pour servir aux activités pétrolières et gazières sont soumises à une exonération fiscale conformément aux dispositions de la clause 11 de l'article 103 de la présente circulaire, le déclarant en douane doit choisir une agence douanière appropriée pour effectuer les procédures douanières.
b) Les procédures douanières pour les marchandises importées pour mettre en œuvre des projets d'investissement hors taxe sont effectuées comme prescrit pour les marchandises importées. En outre, les déclarants en douane doivent déclarer les informations pertinentes dans la liste des marchandises hors taxe sur la déclaration de marchandises d'importation.
Le système déduit automatiquement la quantité de marchandises importées correspondant à la quantité de marchandises figurant dans la liste des marchandises hors taxes. En cas d'enregistrement de la liste des marchandises hors taxe sous forme papier, l'autorité douanière préparera une feuille de suivi et effectuera des déductions conformément aux dispositions de la clause 4 de l'article 104 de la présente circulaire.
Dans le cas où votre entreprise souhaite effectuer des procédures de liquidation et de vente d'immobilisations acquises à partir de marchandises importées exonérées de taxes spécifiées ci-dessus, elle doit se conformer aux ordonnances et procédures suivantes :
– Les entreprises doivent disposer d’un document indiquant clairement le motif de la liquidation, le changement de destination, le nom, le symbole, la quantité de marchandises, le montant de la taxe exonérée correspondant aux marchandises à liquider, le changement de destination utilisé dans le numéro de déclaration d’importation de marchandises, date, mois, année d'envoi au bureau de douane où est enregistrée la déclaration d'importation de marchandises hors taxes
– En cas d’exportation, l’entreprise ouvre une déclaration de marchandises exportées selon le type correspondant
– En cas de vente sur le marché vietnamien, de don, de donation ou de destruction, la déclaration fiscale et le calcul doivent être effectués sur la nouvelle déclaration en douane conformément à la réglementation.
Les entreprises effectuent les procédures douanières selon le type d'importation correspondant ; La politique fiscale et la politique de gestion des marchandises importées s'appliquent au moment de l'enregistrement de la déclaration de marchandises importées, sauf dans les cas où, au moment des procédures d'importation en franchise de taxe, l'entreprise a pleinement mis en œuvre la politique de gestion des importations.
– En cas de vente à une entreprise soumise à l'exonération de taxe à l'importation, les marchandises exonérées de taxe doivent être déduites de la feuille de suivi de rapprochement des marchandises exonérées de taxe émise par l'entreprise cédée.
– Lors de la destruction, l'entreprise est responsable du respect des réglementations de l'agence de gestion environnementale.

POLITIQUES DU GOUVERNEMENT
Pour les projets dans la zone économique de Nghi Son (à l'exception des parcs industriels qui ont eu des investisseurs en infrastructures)
- Bail foncier, bail de parcelles aquatiques :
+ Exonération des frais de location foncière et aquatique pendant la période de construction mais pas plus de 03 ans à compter de la date de la décision des baux fonciers ou aquatiques ; Exemption de 11 à 15 ans à compter de la mise en exploitation du projet, selon le secteur d'activité du projet.
+ Exonération des frais de location foncière et aquatique pendant la durée de mise en œuvre du projet dont le secteur bénéficiant d'incitations particulières à l'investissement selon les réglementations du gouvernement..
- Impôt sur les sociétés :
Pour les nouveaux projets d'investissement, un taux d'imposition préférentiel de 10% est appliqué pendant une période de 15 ans, une exonération fiscale pendant 4 ans et une réduction de 50% du montant d'impôt à payer pendant les 9 années suivantes.
- Taxe à l'importation :
+ Exonération de la taxe à l'importation sur les biens destinés à la construction, à l'équipement industriel, aux moyens de transport pour certains usages de la chaîne technologique au service des projets d'investissement, au moyen de transport des travailleurs, etc.
+ Exonération de la taxe à l'importation pour une période de 5 ans à compter de la date de mise en production du projet pour les matières premières, les composants et les produits semi-finis que le Vietnam ne produit pas encore ou dont la production ne répond pas aux normes de qualité.
Pour les projets dans les parcs industriels de la zone économique de Nghi Son :
- Impôt sur les sociétés :
Application d’un taux d'imposition de 10% pour une période de 15 ans sur les revenus de l'entreprise provenant de la mise en œuvre du nouveau projet d'investissement à partir de la première année où l'entreprise génère des revenus, exonération fiscale pendant 04 ans à compter de la date du revenu imposable et réduction de 50% du montant d'impôt à payer pour les 09 années suivantes.
- Taxes à l'exportation et à l'importation : En fonction de chaque secteur d'activité de production et de commerce, les investisseurs bénéficieront des incitations suivantes :
+ Exonération de la taxe à l'importation sur les biens destinés à la construction, à l'équipement industriel, aux moyens de transport pour certains usages de la chaîne technologique au service des projets d'investissement, au moyen de transport des travailleurs, etc.
+ Exonération de la taxe à l'importation pour une période de 5 ans à compter de la date de mise en production du projet pour les matières premières, les composants et les produits semi-finis que le Vietnam ne produit pas encore ou dont la production ne répond pas aux normes de qualité.
Pour les projets dans les parcs industriels en dehors de la zone économique de Nghi Son : - Impôt sur les sociétés :
Exonération fiscale pendant 02 ans et réduction de 50% de l'impôt à payer pendant les 04 années suivantes.
- Taxes à l'exportation et à l'importation :
En fonction de chaque secteur d'activité de production et de commerce, les investisseurs bénéficieront des incitations suivantes :
+ Exonération de la taxe à l'importation sur les biens destinés à la construction, à l'équipement industriel, aux moyens de transport pour certains usages de la chaîne technologique au service des projets d'investissement, au moyen de transport des travailleurs, etc.
+ Exonération de la taxe à l'importation pour une période de 5 ans à compter de la date de mise en production du projet pour les matières premières, les composants et les produits semi-finis que le Vietnam ne produit pas encore ou dont la production ne répond pas aux normes de qualité.
Pour les projets d'investissement éligibles aux incitations et soutiens spéciaux à l'investissement :
Application conforme à la décision n° 29/2021/QĐ-TTg du gouvernement datée le 6 octobre 2021 relative aux incitations spéciales à l'investissement.
POLITIQUES DE LA PROVINCE DE THANH HOA
En plus des mécanismes et des politiques préférentiels du gouvernement central, la province de Thanh Hoa applique actuellement des politiques de soutien aux investisseurs et aux entreprises dans la province dans les activités de production et d'affaires, tels qu'adoptés par le Conseil populaire provincial, comme suit :
(1) Politiques de soutien au traitement des déchets solides domestiques dans la province de Thanh Hoa, pour la période 2020-2025 (Résolution n° 236/2019/NQ-HĐND du 12 décembre 2019 du Conseil populaire provincial).
(2) Mécanismes et politiques visant à soutenir le développement du chanvre vert en tant que matière première dans la province de Thanh Hoa, pour la période 2021-2023 (Résolution n° 385/2021/NQ-HĐND du 26 avril 2021 du Conseil populaire provincial).
(3) Politiques de socialisation de l'éducation préscolaire dans la province de Thanh Hoa jusqu'en 2033 (résolution n° 386/2021/NQ-HĐND du 26 avril 2021 du Conseil populaire provincial).
(4) Politiques visant à encourager le développement de la science et de la technologie pour en faire un levier clé du développement socio-économique de la province de Thanh Hoa, période 2021-2025 (Résolution n° 20/2021/NQ-HĐND du 17 juillet 2021 du Conseil populaire provincial).
(5) Politiques visant à encourager le développement de l'industrie et de l'artisanat dans la province de Thanh Hoa, pour la période 2022-2026 (résolution n° 121/2021/NQ-HĐND du 11 octobre 2021 du Conseil populaire provincial).
(6) Politiques de développement de l'agriculture, des zones rurales et des agriculteurs dans la province de Thanh Hoa, période 2022-2025 (Résolution n° 185/2021/NQ-HĐND du 10 décembre 2021 du Conseil populaire provincial).
(7) Politiques de soutien au développement des entreprises dans la province de Thanh Hoa, pour la période 2022-2026 (résolution n° 214/2022/NQ-HĐND du 13 avril 2022 du Conseil populaire provincial).
(8) Politiques visant à soutenir les moyens de transport maritime internationaux et domestiques ; à soutenir les entreprises dans le transport de marchandises par conteneur via le port de Nghi Son, dans la province de Thanh Hoa (Résolution n° 248/2022/NQ-HĐND du 13 juillet 2022 du Conseil populaire provincial).
- Aider les compagnies maritimes à ouvrir des lignes internationales de transport de conteneurs via le port de Nghi Son : 500 millions VND/voyage.
- Soutenir les moyens de transport maritime intérieur par conteneurs via le port de Nghi Son : 300 millions VND/voyage.
- Politiques de soutien aux entreprises transportant des conteneurs de marchandises via le port de Nghi Son :
+ Pour les types de conteneurs déclarés à la Douane de Thanh Hoa : Conteneurs de 20 pieds : 2.000.000 VND/conteneur ; Conteneur de 40 pieds : 3.000.000 VND/conteneur.
+ Pour les types de conteneurs non déclarés à la Douane de Thanh Hoa : Conteneurs de 20 pieds : 700.000 VND/conteneur ; Conteneur de 40 pieds : 1.000.000 VND/conteneur.
(9) Certainsmécanismes et politiques spécifiques pour le développement de la commune de Sam Son, du district de Tho Xuan et de la ville de Thanh Hoa (la résolution n° 298/2022/NQ-HĐND, n° 299/2022/NQ-HĐND , n° 303/2022/NQ-HĐND du 13 juillet 2022 du Conseil populaire provincial).